當地時間(jian)6月17日(ri)，羅(luo)馬新(xin)任主教練加斯佩(pei)里尼(ni)出(chu)席了上任以來的(de)首次發(fa)布會。

以下是發布會的第一部分

丹-弗里德金對你有什么要求？是常規的要求您帶隊獲得歐冠資格嗎？你有沒有想過為什么羅馬沒有獲得歐冠席位？

加斯佩(pei)里尼：“我(wo)(wo)(wo)最初與俱樂部的(de)接觸是拉涅(nie)利，他(ta)(ta)詳細向(xiang)我(wo)(wo)(wo)解釋了(le)關(guan)于羅(luo)(luo)(luo)(luo)馬(ma)和(he)羅(luo)(luo)(luo)(luo)馬(ma)俱樂部的(de)一(yi)切。過(guo)(guo)去幾年的(de)起伏、優缺點(dian)都(dou)被他(ta)(ta)一(yi)一(yi)說明。然后我(wo)(wo)(wo)見到了(le)俱樂部的(de)老(lao)板們(men)(men)(men)(men)，他(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)對羅(luo)(luo)(luo)(luo)馬(ma)充滿熱情。我(wo)(wo)(wo)不知道這是否能傳達出(chu)來(lai)，但從我(wo)(wo)(wo)與他(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)對話中可以看出(chu)，他(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)花了(le)很多時(shi)間處理和(he)思(si)考羅(luo)(luo)(luo)(luo)馬(ma)的(de)事(shi)務。他(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)告訴我(wo)(wo)(wo)他(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)雄心勃勃的(de)計劃，盡管到目前為(wei)止實現起來(lai)有(you)些(xie)困(kun)難。他(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)通(tong)過(guo)(guo)拉涅(nie)利看到了(le)我(wo)(wo)(wo)，認為(wei)我(wo)(wo)(wo)是能夠(gou)建(jian)立一(yi)些(xie)建(jian)設性和(he)強(qiang)有(you)力(li)東(dong)西(xi)的(de)合(he)適人選。我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)討論了(le)他(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)想(xiang)法。我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)很清楚未(wei)來(lai)兩個(ge)轉(zhuan)會窗口的(de)財政公平競爭情況，但現在我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)有(you)一(yi)個(ge)強(qiang)大(da)的(de)俱樂部和(he)愿(yuan)意投資羅(luo)(luo)(luo)(luo)馬(ma)的(de)強(qiang)大(da)老(lao)板，情況可能比過(guo)(guo)去更(geng)可持續。最重要的(de)是，他(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)希望將羅(luo)(luo)(luo)(luo)馬(ma)帶到更(geng)高的(de)位(wei)置。對我(wo)(wo)(wo)來(lai)說，這已(yi)經(jing)足(zu)夠(gou)讓我(wo)(wo)(wo)留下深刻的(de)印象了(le)。”

是什么特別的原因讓你決定加入羅馬？你有什么擔憂嗎？看看這滿屋的記者，羅馬的情況與亞特蘭大不同，你對此感到害怕嗎？

加斯佩(pei)里(li)尼：“自從我加入以(yi)來，每個人都提(ti)醒我羅馬的(de)情(qing)況(kuang)，以(yi)及由(you)于各種(zhong)原因在這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)座城市取(qu)得足球(qiu)上的(de)成功是(shi)困難(nan)的(de)。但(dan)我認為(wei)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)應該是(shi)一種(zhong)優勢，而不是(shi)劣勢。事(shi)實上，看看這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)里(li)有(you)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)么多的(de)記者。人們(men)告(gao)訴我關于所(suo)(suo)有(you)電臺和壓力的(de)事(shi)情(qing)，但(dan)從外部看，我看到(dao)(dao)的(de)是(shi)巨(ju)大的(de)熱情(qing)，對足球(qiu)和成功的(de)巨(ju)大渴望。我們(men)需要將所(suo)(suo)有(you)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)些能(neng)量和力量引導到(dao)(dao)正(zheng)確(que)的(de)方向(xiang)。如果近(jin)年(nian)來實現目標(biao)很(hen)困難(nan)，我認為(wei)我們(men)可以(yi)改變這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)種(zhong)狀況(kuang)，不是(shi)嗎？我們(men)可以(yi)把事(shi)情(qing)引導到(dao)(dao)正(zheng)確(que)的(de)方向(xiang)，使羅馬更具競(jing)爭(zheng)力，尤(you)其是(shi)考慮到(dao)(dao)我們(men)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)里(li)擁有(you)的(de)驚人能(neng)量。”

他繼續說(shuo)道：“如果那(nei)不(bu)勒斯(si)在三年內兩(liang)次贏得(de)(de)意甲冠軍，而巴黎不(bu)僅在旅(lv)游業上，而且在足球上也(ye)成為(wei)(wei)歐洲的(de)中心，這意味著其他地方也(ye)可以(yi)獲(huo)得(de)(de)成功。顯(xian)然(ran)，要做到這一點(dian)，你必(bi)須以(yi)正確的(de)方式建設，并創造所有正確的(de)情(qing)況(kuang)，但你們(men)(men)(men)都是羅馬(ma)的(de)球迷，所以(yi)你們(men)(men)(men)希(xi)望俱樂部得(de)(de)到最好，這正是我(wo)們(men)(men)(men)這些人所希(xi)望的(de)。如果我(wo)們(men)(men)(men)能(neng)做到這一點(dian)，我(wo)認為(wei)(wei)我(wo)們(men)(men)(men)會變得(de)(de)更加強(qiang)大(da)。”

你打算如何贏得球迷的支持？

加斯佩里尼(ni)：“我(wo)(wo)(wo)(wo)認為我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)與球(qiu)迷(mi)之(zhi)間總是(shi)(shi)相互理解的(de)(de)。最(zui)終，結(jie)果(guo)(guo)才是(shi)(shi)最(zui)重要(yao)(yao)的(de)(de)。當(dang)然，你(ni)必須(xu)看看這(zhe)(zhe)些結(jie)果(guo)(guo)是(shi)(shi)什么。讓(rang)我(wo)(wo)(wo)(wo)決(jue)定接受這(zhe)(zhe)個(ge)挑戰(zhan)的(de)(de)原因是(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)(wo)相信我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)可以在(zai)(zai)這(zhe)(zhe)里做一(yi)些好的(de)(de)事(shi)情(qing)，并提高標(biao)準(zhun)。顯(xian)然，我(wo)(wo)(wo)(wo)是(shi)(shi)從(cong)拉涅利(li)在(zai)(zai)過去23場比(bi)(bi)賽(sai)中取得的(de)(de)驚人(ren)結(jie)果(guo)(guo)開(kai)始(shi)的(de)(de)。但這(zhe)(zhe)向(xiang)我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)展示(shi)了(le)最(zui)重要(yao)(yao)的(de)(de)是(shi)(shi)團隊(dui)。他(ta)展示(shi)了(le)這(zhe)(zhe)不僅僅是(shi)(shi)個(ge)別球(qiu)員(yuan)的(de)(de)問(wen)題。當(dang)然，球(qiu)員(yuan)們(men)(men)(men)很重要(yao)(yao)，但他(ta)讓(rang)他(ta)們(men)(men)(men)更參與其中，甚至是(shi)(shi)板凳(deng)上(shang)的(de)(de)球(qiu)員(yuan)，他(ta)們(men)(men)(men)在(zai)(zai)幫助和(he)鼓勵球(qiu)隊(dui)。這(zhe)(zhe)是(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)需要(yao)(yao)捍衛和(he)保持的(de)(de)東西。這(zhe)(zhe)是(shi)(shi)建立團隊(dui)的(de)(de)基礎。一(yi)個(ge)能(neng)夠擁有最(zui)大可能(neng)性的(de)(de)團隊(dui)。在(zai)(zai)羅馬，你(ni)不能(neng)制定十年的(de)(de)計劃(hua)。你(ni)必須(xu)迅速而務實。我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)必須(xu)在(zai)(zai)這(zhe)(zhe)些基礎上(shang)建立一(yi)個(ge)團隊(dui)，并希望球(qiu)迷(mi)能(neng)夠認同這(zhe)(zhe)個(ge)團隊(dui)，他(ta)們(men)(men)(men)的(de)(de)比(bi)(bi)賽(sai)方式，挑戰(zhan)對手(shou)，贏得比(bi)(bi)賽(sai)，有時也會失敗。這(zhe)(zhe)是(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)(wo)的(de)(de)第一(yi)個(ge)目(mu)標(biao)，然后(hou)其他(ta)一(yi)切都會隨之(zhi)而來。”

拉涅利說你是一位可以改變某些球員的教練。你認為你能對迪巴拉做到這一點嗎？

加斯(si)佩里尼(ni)：“我(wo)(wo)希(xi)(xi)望我(wo)(wo)不要(yao)改變他，因為(wei)他已(yi)經(jing)是(shi)(shi)一(yi)名出色的(de)(de)(de)(de)(de)球(qiu)員(yuan)(yuan)了！我(wo)(wo)希(xi)(xi)望迪巴拉(la)身體健(jian)康(kang)，狀態(tai)良好(hao)，他和其(qi)(qi)他許(xu)多人(ren)一(yi)樣。團隊(dui)的(de)(de)(de)(de)(de)理念必(bi)須(xu)在(zai)所有球(qiu)員(yuan)(yuan)身上體現(xian)，每(mei)個(ge)人(ren)都(dou)朝著同一(yi)個(ge)方向(xiang)努力，沒(mei)有哪個(ge)人(ren)是(shi)(shi)優先的(de)(de)(de)(de)(de)。然后當(dang)然是(shi)(shi)我(wo)(wo)的(de)(de)(de)(de)(de)團隊(dui)和我(wo)(wo)將與球(qiu)員(yuan)(yuan)個(ge)人(ren)合作(zuo)并改善他們，無論是(shi)(shi)體能、技術(shu)、戰術(shu)、性格(ge)或(huo)其(qi)(qi)他。當(dang)你改善個(ge)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)表現(xian)時(shi)，整(zheng)個(ge)團隊(dui)都(dou)會(hui)(hui)受益。我(wo)(wo)一(yi)直都(dou)是(shi)(shi)這(zhe)(zhe)樣做的(de)(de)(de)(de)(de)，也許(xu)是(shi)(shi)因為(wei)我(wo)(wo)在(zai)青訓營工作(zuo)了很長時(shi)間，習慣于磨練球(qiu)員(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)潛力。這(zhe)(zhe)些是(shi)(shi)目標。沒(mei)有球(qiu)員(yuan)(yuan)是(shi)(shi)不合適的(de)(de)(de)(de)(de)。他們只需要(yao)保持健(jian)康(kang)。迪巴拉(la)是(shi)(shi)一(yi)位偉大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)球(qiu)員(yuan)(yuan)。當(dang)他陷入困境時(shi)，你們（記者）對他的(de)(de)(de)(de)(de)評(ping)價也會(hui)(hui)降低。我(wo)(wo)們必(bi)須(xu)盡量保持球(qiu)員(yuan)(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)健(jian)康(kang)。”

你對多夫比克和亞伯拉罕有什么看法？他們的水平能提高多少？在你的執教生涯中，你已經從許多中鋒那里獲得了最大收益：迭戈-米利托、杜萬-薩帕塔、斯卡馬卡、雷特吉...

加斯佩里(li)尼：“你(ni)提到的所有球(qiu)員都是(shi)偉大的球(qiu)員。我(wo)(wo)不認為我(wo)(wo)給了他們(men)(men)任何超過(guo)他們(men)(men)已(yi)經(jing)擁有的東西。如果(guo)我(wo)(wo)能獲得(de)任何榮譽，那就是(shi)充分(fen)發揮了他們(men)(men)的潛力。我(wo)(wo)認為很多前(qian)鋒在(zai)我(wo)(wo)手下(xia)表現出色部分(fen)是(shi)因為我(wo)(wo)球(qiu)隊(dui)的踢法。我(wo)(wo)們(men)(men)總是(shi)在(zai)聯賽中進球(qiu)最多的球(qiu)隊(dui)之列，有時是(shi)最高(gao)的。這是(shi)我(wo)(wo)的一個(ge)特點，也是(shi)我(wo)(wo)希望在(zai)羅馬復制的東西。當然，我(wo)(wo)們(men)(men)會(hui)從我(wo)(wo)們(men)(men)擁有的開始。任何關于轉會(hui)或(huo)改(gai)變的可能性(xing)的決定都會(hui)在(zai)過(guo)程中做出。”

如果羅馬在2025-26賽季結束時的聯賽排名低于剛剛過去的賽季，你會滿意嗎？

加(jia)斯佩(pei)里尼：“我(wo)(wo)(wo)(wo)認為最好的(de)結(jie)果是(shi)(shi)(shi)獲(huo)得歐冠資(zi)格(ge)。我(wo)(wo)(wo)(wo)不(bu)認為目前羅(luo)馬是(shi)(shi)(shi)意(yi)甲冠軍爭奪者，但你(ni)永遠不(bu)知道會(hui)發(fa)生什(shen)么。我(wo)(wo)(wo)(wo)認為這(zhe)(zhe)是(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)應該設定的(de)目標(biao)(biao)。我(wo)(wo)(wo)(wo)希望讓(rang)這(zhe)(zhe)支球(qiu)隊更(geng)強大(da)，擁有盡可(ke)能多的(de)意(yi)大(da)利國(guo)(guo)腳(jiao)(jiao)和其(qi)他(ta)國(guo)(guo)家隊的(de)國(guo)(guo)腳(jiao)(jiao)。我(wo)(wo)(wo)(wo)想(xiang)組(zu)建一個越(yue)來越(yue)大(da)的(de)核心球(qiu)員(yuan)群體，他(ta)們(men)可(ke)以(yi)作為這(zhe)(zhe)支球(qiu)隊的(de)骨(gu)干，也許(xu)明年我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)可(ke)以(yi)在能花更(geng)多錢(qian)時進(jin)一步提高球(qiu)隊的(de)標(biao)(biao)準(zhun)。我(wo)(wo)(wo)(wo)的(de)意(yi)思是(shi)(shi)(shi)那些我(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)現在無法簽下的(de)球(qiu)員(yuan)，但我(wo)(wo)(wo)(wo)希望羅(luo)馬將(jiang)來能簽下。這(zhe)(zhe)是(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)(wo)希望啟動的(de)項目的(de)第一部分。”

他繼續說(shuo)道：“我們(men)想(xiang)要一(yi)支有(you)強(qiang)大核心的(de)(de)團(tuan)隊(dui)，一(yi)個緊密而堅固的(de)(de)單位。我們(men)希望(wang)球(qiu)隊(dui)傳(chuan)達出(chu)力(li)量，保持一(yi)致性(xing)和良(liang)好的(de)(de)結(jie)(jie)構(gou)。我們(men)希望(wang)擁有(you)一(yi)支相對年輕的(de)(de)球(qiu)隊(dui)，雖然顯然年輕球(qiu)員(yuan)(yuan)和有(you)經驗的(de)(de)球(qiu)員(yuan)(yuan)總(zong)是(shi)(shi)需(xu)要搭配(pei)起(qi)來，但這樣(yang)(yang)的(de)(de)結(jie)(jie)構(gou)可以真正(zheng)給球(qiu)隊(dui)帶來提升。根據我在足(zu)球(qiu)中的(de)(de)經驗，這就(jiu)是(shi)(shi)促(cu)使球(qiu)隊(dui)成長(chang)的(de)(de)原因，即使有(you)些(xie)球(qiu)員(yuan)(yuan)不得不被淘(tao)汰。也許(xu)羅馬不需(xu)要這樣(yang)(yang)做，我不知道。然而，如(ru)果你在俱樂部有(you)優(you)秀的(de)(de)球(qiu)員(yuan)(yuan)，他們(men)能夠(gou)達到高水平，那么這對所(suo)有(you)參與(yu)者(zhe)都有(you)好處。”

鑒于你2011年在國際米蘭的經驗，你認為你會改變你的態度或工作方式嗎？

加(jia)斯(si)佩里尼：“你必(bi)須從一(yi)(yi)(yi)開始就(jiu)(jiu)發出(chu)(chu)強(qiang)烈的信息并(bing)爭取人們的支持(chi)，但這(zhe)(zhe)并(bing)不意(yi)味(wei)著要(yao)贏得每一(yi)(yi)(yi)場比賽(sai)(sai)或完成不可能(neng)的任務。話雖如此，你必(bi)須賦予你的團隊(dui)(dui)(dui)一(yi)(yi)(yi)個(ge)身份。球迷需要(yao)支持(chi)球隊(dui)(dui)(dui)，這(zhe)(zhe)是(shi)(shi)不言而(er)喻(yu)的。他們應該(gai)這(zhe)(zhe)樣做(zuo)，就(jiu)(jiu)像他們一(yi)(yi)(yi)直以來那樣。這(zhe)(zhe)是(shi)(shi)最大的雄心壯志(zhi)，—如果(guo)你能(neng)與球迷建立這(zhe)(zhe)種(zhong)化(hua)學反(fan)應，那么你就(jiu)(jiu)能(neng)更好地克服對(dui)手帶來的困(kun)難。意(yi)甲是(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)個(ge)非常困(kun)難的聯賽(sai)(sai)。想(xiang)想(xiang)羅(luo)馬(ma)上次(ci)的表(biao)現(xian)，然后記(ji)住還有(you)一(yi)(yi)(yi)些大球隊(dui)(dui)(dui)被淘(tao)汰出(chu)(chu)局(ju)，以及一(yi)(yi)(yi)些為(wei)了反(fan)彈而(er)大力投資的新(xin)興球隊(dui)(dui)(dui)。這(zhe)(zhe)不僅僅是(shi)(shi)關于(yu)爭奪(duo)冠軍，很多球隊(dui)(dui)(dui)都(dou)在(zai)爭奪(duo)歐冠資格。這(zhe)(zhe)些球隊(dui)(dui)(dui)正在(zai)拉開差(cha)距，與下面(mian)的球隊(dui)(dui)(dui)形成差(cha)距。很明顯，當你帶著這(zhe)(zhe)種(zhong)熱情接受工作時，你必(bi)須立即行動起(qi)來。我的意(yi)思是(shi)(shi)營造(zao)一(yi)(yi)(yi)個(ge)強(qiang)大的環境(jing)，擁有(you)一(yi)(yi)(yi)支認同你想(xiang)法(fa)的團隊(dui)(dui)(dui)。如果(guo)你能(neng)做(zuo)到(dao)這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)點，那么你在(zai)各方面(mian)都(dou)會感到(dao)更強(qiang)大。”

你談了很多關于在你的團隊中建立一個強大核心。考慮到目前陣容中的球員，其中一些已經是多年的中堅力量，他們中是否有些人比其他人更容易被替代？

加斯佩里尼：“首(shou)先(xian)，我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)需要從(cong)我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)擁有的(de)開始，這(zhe)并不算差。我(wo)(wo)(wo)是根據他們(men)(men)所取得(de)的(de)成(cheng)就和(he)他們(men)(men)表現(xian)出的(de)意(yi)志和(he)精神說的(de)，這(zhe)是這(zhe)支球隊(dui)所擁有的(de)，也(ye)是我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)開始的(de)基礎。顯(xian)然(ran)，我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)不能和(he)之前一(yi)樣(yang)。我(wo)(wo)(wo)期待我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)在轉會窗口中有所改(gai)善，從(cong)不同的(de)角度看待問(wen)題，簽下(xia)球員以組成(cheng)真正的(de)團隊(dui)核心，以及其他球員以整體上為(wei)球隊(dui)做出貢獻。這(zhe)不會是全(quan)面(mian)的(de)革命，但羅馬必須努力(li)通(tong)過新球員來增強實力(li)，使球隊(dui)達(da)到頂峰(feng)。”