近日，阿(a)森納外租(zu)至(zhi)塞維利亞(ya)的(de)球員洛孔加接(jie)受了《阿(a)斯報》的(de)專訪，談到了自己的(de)未來并回(hui)顧了自己的(de)在塞維利亞(ya)的(de)表現。

本賽季您在同一部位遭遇了五次傷病，這一定很艱難吧……

這是一個厄(e)運纏(chan)身的賽(sai)季。我已竭(jie)盡全力讓自己做好準(zhun)備(bei)，幫助球隊。

受傷時，康復訓練和無法上場的心理壓力，哪個更難熬？

我認為心(xin)(xin)理(li)上(shang)更難。今(jin)年經歷了四五次傷病……心(xin)(xin)理(li)上(shang)的折磨比(bi)身體(ti)上(shang)的更痛苦。當我重新上(shang)場時，會擔心(xin)(xin)自己能否保持狀態(tai)。心(xin)(xin)理(li)負(fu)擔遠(yuan)比(bi)身體(ti)負(fu)擔沉重。

回到最初，您當時還在阿森納，塞維利亞是如何向您表達興趣的？

我的(de)(de)經紀(ji)(ji)人(ren)告訴我的(de)(de)，他同時(shi)也是盧克巴吉奧的(de)(de)經紀(ji)(ji)人(ren)。我的(de)(de)經紀(ji)(ji)人(ren)和(he)塞維(wei)利(li)亞(ya)體育總監的(de)(de)關系很(hen)好，他說我有可能加盟塞維(wei)利(li)亞(ya)。

他們是如何說服您選擇塞維利亞的？

說(shuo)服我(wo)(wo)并不難(nan)。我(wo)(wo)從小就想為塞(sai)(sai)維(wei)利亞效(xiao)力(li)。當聽說(shuo)有機會來時，一切都很自然(ran)。當阿森(sen)納和塞(sai)(sai)維(wei)利亞接近(jin)達成協議時，我(wo)(wo)和塞(sai)(sai)維(wei)利亞體育總監(jian)通(tong)了(le)電話(hua)，他向我(wo)(wo)介紹了(le)球隊的規劃(hua)，我(wo)(wo)很快就決定加盟。

還記得對陣馬略卡的塞維利亞首秀嗎？

我踢得(de)不錯，球隊表(biao)現(xian)也很(hen)好。那是一(yi)次很(hen)棒的首(shou)秀。

十月份您迎來了塞維利亞德比戰，而且球隊贏了。您之前在電視上看過塞維利亞德比嗎？

沒有(you)，那(nei)是(shi)(shi)第一次。太不可(ke)思(si)議了。而且那(nei)是(shi)(shi)赫蘇斯(si)-納(na)瓦(wa)斯(si)的(de)(de)(de)告(gao)別戰，他在這里是(shi)(shi)傳奇人物(wu)。現場(chang)氛圍簡直震撼。德比(bi)戰加上他的(de)(de)(de)告(gao)別……球迷們的(de)(de)(de)熱情高(gao)漲。

您稱納瓦斯為傳奇，最近幾個月和他相處的感覺如何？

他(ta)是(shi)榜樣。雖然是(shi)傳奇，但(dan)他(ta)為人(ren)低調(diao)、謙遜、友(you)善(shan)……無論是(shi)對青(qing)訓球員還是(shi)我們這(zhe)些外來(lai)者(zhe)，他(ta)都是(shi)絕佳的典范。

那場德比戰勝貝蒂斯后，球隊如何慶祝的？

當時我(wo)(wo)們處(chu)境艱難，但贏下德比戰(zhan)就(jiu)像(xiang)贏得了一座獎(jiang)杯。踢(ti)這樣(yang)的比賽(sai)非常(chang)特別，我(wo)(wo)很(hen)享受(shou)。

在對陣巴薩的比賽中踢了45分鐘后，您連續獲得首發機會。這是您本賽季的最佳狀態嗎？

我不知(zhi)道……每次(ci)連續出場時，我都發揮得不錯(cuo)。但不能(neng)說這是我的最高水平。每次(ci)上場，我都盡力(li)做到最好。

從數據和報道來看，您對陣西班牙人的比賽表現尤為出色。這場比賽您印象如何？

對陣西班牙人的(de)比賽，我終于展現(xian)了自己的(de)水平(ping)。我已經很久沒(mei)能(neng)這(zhe)樣證明(ming)自己了。那場比賽中(zhong)，我踢出了大家熟(shu)悉的(de)，同樣也是我所期待的(de)水準。

每(mei)當我能上場時(shi)，我總是可靠的(de)，但傷(shang)病讓我無法(fa)連(lian)續(xu)參加更(geng)多比賽……

這確實是運氣不佳。如果你看看今年(nian)的(de)數據(ju)，我(wo)其實比(bi)去年(nian)在盧頓(dun)踢的(de)比(bi)賽(sai)更多。我(wo)正努力讓自己做好準備，爭取踢更多比(bi)賽(sai)。我(wo)需要(yao)一(yi)個完(wan)整賽(sai)季的(de)穩定(ding)出場，屆時(shi)外界對我(wo)的(de)評價也會改變。

皮米恩塔最終還是離開了，隨后卡帕羅斯到來，他是西甲的傳統教練。他帶來了什么變化？你和他相處如何？

我和(he)卡(ka)帕(pa)羅斯關系(xi)很好。他的足球理念(nian)與皮(pi)米恩塔不(bu)同(tong)。在皮(pi)米恩塔手下，我們從后場組織進攻，通過門將出球推(tui)進。而卡(ka)帕(pa)羅斯的打法更直接，側重邊路傳中和(he)利(li)用(yong)場上空間(jian)。兩種(zhong)風格截然不(bu)同(tong)，但本質都是足球。

請理解，這不是要你在皮米恩塔和卡帕羅斯之間做選擇。總體而言，你更傾向于傳控打法還是直接進攻？

兩(liang)種(zhong)風格我(wo)都適應過。在(zai)阿森納(na)時踢(ti)過更多傳控(kong)足球，在(zai)盧(lu)頓則(ze)是更直接(jie)的(de)打法。對我(wo)來(lai)說(shuo)，最(zui)重要(yao)的(de)是保持自己的(de)水平(ping)并幫助球隊。真的(de)，對我(wo)而(er)言，能(neng)站(zhan)在(zai)球場(chang)上才是最(zui)關鍵的(de)。

賽季末有一段艱難時期，比如塞維利亞對陣萊加內斯時，你在門前的失誤差點讓對方保級，但球沒進…… 作為親歷者，你如何看待那一刻？

那太(tai)煎(jian)熬了。我們事(shi)后聊起(qi)這(zhe)次(ci)失誤(wu)，都覺得 “最(zui)后一分鐘不(bu)該讓對手獲得如此好的機(ji)會”。我們很幸運，如果球(qiu)進了，局面會更糟糕。

本賽季最重要的時刻之一是對陣拉斯帕爾馬斯的比賽，當時你首發出場。卡帕羅斯何時告知你首發決定的？

前一天(tian)，卡帕羅斯問(wen)我(wo)：“你明(ming)天(tian)準備(bei)好了(le)嗎？” 我(wo)說(shuo) “是(shi)的”。他又(you)追問(wen)：“你真的準備(bei)好了(le)嗎？” 我(wo)回(hui)答：“百分之百。” 然后他就把我(wo)放(fang)進了(le)首發名單(dan)。那場比賽的球迷氛(fen)圍(wei)棒(bang)極了(le)，球迷與我(wo)們同在，成為了(le)制勝因素(su)。

您是以租借身份加盟的，有時人們會認為租借球員投入感不足。您如何看待自己在這樣一場比賽中的責任？

那是一場非常重要的(de)比賽，對俱(ju)樂(le)部而言亦然。我冒著(zhu)風險踢了(le)60分鐘，即便當時只合練了(le)兩次。我們(men)贏下(xia)了(le)比賽，這是確保留在西甲的(de)最重要的(de)勝(sheng)利。

您展現出了對塞維利亞強烈的責任感……

顯然如此(ci)。我(wo)(wo)(wo)多(duo)次說過，我(wo)(wo)(wo)想捍衛這件球衣。現在有很多(duo)事情(qing)不由(you)我(wo)(wo)(wo)選擇(ze)，例如和阿森納的(de)關系、阿森納要求的(de)轉(zhuan)會費、塞維利亞的(de)財政狀況是(shi)否允(yun)許(xu)他們支付這筆(bi)費用、我(wo)(wo)(wo)的(de)合同情(qing)況等等…… 太多(duo)事情(qing)已超出我(wo)(wo)(wo)的(de)掌(zhang)控。

回到您為恢復狀態所做的努力，您甚至前往卡塔爾進行康復。為何選擇卡塔爾？您認為這能帶來什么改變？

我(wo)(wo)在那里進行了更有針對性的(de)訓練(lian)，以明確傷病問題的(de)根源(yuan)及需要強化(hua)的(de)身(shen)體(ti)部位。具體(ti)細節不便透(tou)露，但我(wo)(wo)想更深入了解自己的(de)身(shen)體(ti)機能(neng)，這就是我(wo)(wo)去卡塔爾(er)康(kang)復的(de)原因(yin)。

您從外部加盟，但知道俱樂部正經歷艱難時期。作為更衣室內部成員，您對此有何感受？

這對所有人都不容(rong)易，包(bao)括球(qiu)員和球(qiu)迷…… 我們(men)專注(zhu)于比賽，盡(jin)力(li)爭取好(hao)成(cheng)績(ji)。俱樂部一直支持我們(men)，我能(neng)理(li)解(jie)過去幾年的艱難。這是一家贏(ying)得過無數(shu)獎杯的俱樂部，我完全明白當前對所有人都是挑戰。

談到未來，您的合同中有買斷條款。但我們想知道您的意愿：您想留在塞維利亞嗎？

我(wo)(wo)不(bu)確定未來會怎樣。但如果塞維(wei)利亞有能力(li)簽(qian)下我(wo)(wo)，那(nei)我(wo)(wo)便會留在這。不(bu)過(guo)很多事情不(bu)由(you)我(wo)(wo)決定，我(wo)(wo)與阿森納還有一年合(he)同，一切皆(jie)有可能。

當年阿森納斥資1700萬英鎊簽下您，您為球隊出場39次。您認為自己本應獲得更多機會嗎？

我(wo)(wo)是否應獲得更(geng)多機會，這(zhe)很難評判。這(zhe)該由教練回答。作為球員，我(wo)(wo)始(shi)終竭盡(jin)全(quan)力(li)，只為讓(rang)教練給我(wo)(wo)上場(chang)時(shi)間。我(wo)(wo)從(cong)未停止過努力(li)，這(zhe)是我(wo)(wo)唯一(yi)能(neng)說的(de)(de)。不(bu)過平心而論(lun)，若在我(wo)(wo)加(jia)盟前問大家 “洛孔加(jia)能(neng)否在阿(a)森(sen)納(na)踢39場(chang)”，恐怕所(suo)有人都會搖頭。如今人們(men)或許覺得這(zhe)遠(yuan)遠(yuan)不(bu)夠。但對于一(yi)個從(cong)安(an)德萊赫特初來乍到(dao)的(de)(de)首個賽季(ji)而言，這(zhe)個出場(chang)數據并(bing)不(bu)算差(cha)。

我的同事曾撰文提到，孔帕尼曾將您與亞亞-圖雷比較。這對您是壓力還是動力？

人們常將我(wo)與亞(ya)(ya)亞(ya)(ya)-圖雷(lei)或布斯克(ke)茨比較(jiao)，我(wo)無(wu)法過(guo)多(duo)評價，我(wo)想以(yi)自己的風格(ge)踢球。不過(guo)，足(zu)球界能從你身上看到亞(ya)(ya)亞(ya)(ya)-圖雷(lei)或布斯克(ke)茨這樣的偉大球員的影(ying)子，總歸(gui)是件(jian)好事。

說到孔帕尼，您曾與他、阿爾特塔以及維埃拉共事，他們都是頂級中場。作為教練，您從他們身上學到了什么？

孔帕尼教會你(ni)始終保持信念，堅(jian)持自己的計劃和踢球方式，永不言棄；阿爾特(te)塔極(ji)為(wei)細致，掌(zhang)控每一個(ge)細節(jie)，這是(shi)他(ta)最讓我(wo)驚訝的地方；維埃拉與我(wo)共事時間(jian)不長，但(dan)他(ta)總(zong)能把要求說得一清二楚，讓你(ni)不會出錯。

最后，回想您在比利時的童年。那個小男孩實現夢想了嗎？還有什么夢想尚未完成？

我(wo)剛開(kai)始踢球時，夢想一直是(shi)在西班(ban)牙(ya)踢球，這(zhe)個目標我(wo)已經實現(xian)(xian)了。現(xian)(xian)在我(wo)覺(jue)得，是(shi)時候去贏(ying)得冠軍(jun)了。我(wo)還(huan)有很(hen)多夢想，但這(zhe)是(shi)最主要的一個。我(wo)家里還(huan)缺一些獎(jiang)杯(bei)，我(wo)想開(kai)始贏(ying)取冠軍(jun)。