率隊在歐(ou)冠(guan)決(jue)賽(sai)5-0狂(kuang)勝國際米蘭成功奪冠(guan)并加冕三冠(guan)王之后，巴黎(li)圣(sheng)日耳曼(man)主教(jiao)練恩里克出(chu)席(xi)了新聞發(fa)布會。

晚上好，祝賀你們贏得了這場勝利，這場以5-0獲勝的決賽是不是堪稱杰作？

比(bi)賽(sai)周圍(wei)的(de)(de)(de)(de)緊(jin)張(zhang)氛圍(wei)太濃(nong)了(le)，我(wo)(wo)無法確切地(di)知道是否(fou)應該這(zhe)樣定義這(zhe)場(chang)(chang)比(bi)賽(sai)。我(wo)(wo)覺得(de)我(wo)(wo)們(men)(men)(men)很(hen)好(hao)地(di)進入(ru)了(le)比(bi)賽(sai)狀(zhuang)態，也很(hen)好(hao)地(di)安排了(le)賽(sai)前一(yi)(yi)周的(de)(de)(de)(de)訓(xun)練，努力讓(rang)(rang)自己保持(chi)一(yi)(yi)種既不過(guo)于(yu)(yu)放松也不過(guo)于(yu)(yu)緊(jin)繃(beng)的(de)(de)(de)(de)精(jing)神狀(zhuang)態。我(wo)(wo)認為球(qiu)(qiu)隊表現得(de)非常出色，我(wo)(wo)們(men)(men)(men)以(yi)極(ji)高的(de)(de)(de)(de)強(qiang)度對(dui)國米這(zhe)樣級(ji)別的(de)(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)隊展開了(le)逼(bi)搶。奧斯曼-登貝萊以(yi)驚人的(de)(de)(de)(de)強(qiang)度逼(bi)搶了(le)索默(mo)和阿切爾比(bi)，以(yi)及所有(you)的(de)(de)(de)(de)中后(hou)衛(wei)，讓(rang)(rang)他們(men)(men)(men)根本沒時(shi)間(jian)思考，壓(ya)縮了(le)對(dui)手的(de)(de)(de)(de)防線(xian)并(bing)給(gei)他們(men)(men)(men)施(shi)壓(ya)。我(wo)(wo)們(men)(men)(men)對(dui)進球(qiu)(qiu)的(de)(de)(de)(de)情(qing)況非常滿意(yi)，當我(wo)(wo)們(men)(men)(men)獲(huo)得(de)機會的(de)(de)(de)(de)時(shi)候，就取(qu)得(de)了(le)進球(qiu)(qiu)，這(zhe)讓(rang)(rang)我(wo)(wo)們(men)(men)(men)在上(shang)半場(chang)(chang)就掌控(kong)了(le)局面(mian)。我(wo)(wo)覺得(de)這(zhe)是一(yi)(yi)場(chang)(chang)偉(wei)大的(de)(de)(de)(de)比(bi)賽(sai)，但要更(geng)嚴(yan)謹地(di)評(ping)價它，我(wo)(wo)還得(de)再回看一(yi)(yi)下。

對你個人而言，在隨巴塞羅那奪冠十年后再次贏得這座獎杯意味著什么？

僅(jin)僅(jin)是(shi)(shi)能進入決賽(sai)就已經非常特別(bie)了，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)認為我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)付出了很(hen)多(duo)(duo)努力才走到(dao)這(zhe)一(yi)(yi)(yi)步，國米這(zhe)賽(sai)季也同樣表現出色。對(dui)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)來說，這(zhe)意義(yi)重(zhong)大(da)。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)剛到(dao)巴黎(li)圣日(ri)(ri)耳(er)曼(man)(man)訓練基地，在(zai)第一(yi)(yi)(yi)次新聞發布會(hui)上(shang)，用著(zhu)比(bi)現在(zai)還蹩(bie)腳的(de)法(fa)語說過，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)來這(zhe)里(li)的(de)目標就是(shi)(shi)為球隊(dui)(dui)贏得重(zhong)要的(de)獎(jiang)杯(bei)。巴黎(li)圣日(ri)(ri)耳(er)曼(man)(man)唯一(yi)(yi)(yi)缺少(shao)的(de)重(zhong)要獎(jiang)杯(bei)就是(shi)(shi)歐冠(guan)的(de)獎(jiang)杯(bei)，而(er)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)是(shi)(shi)第一(yi)(yi)(yi)支為俱(ju)樂(le)部捧回這(zhe)座獎(jiang)杯(bei)的(de)隊(dui)(dui)伍。這(zhe)意味著(zhu)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)有雄(xiong)心壯志，并且(qie)會(hui)繼續為俱(ju)樂(le)部贏得更多(duo)(duo)的(de)重(zhong)要獎(jiang)杯(bei)。作(zuo)為一(yi)(yi)(yi)名職業人(ren)士，能讓許多(duo)(duo)你甚(shen)至都不認識的(de)人(ren)開(kai)心，這(zhe)種感覺(jue)非常美妙。今天，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)的(de)球迷再(zai)次展現出了他(ta)們(men)在(zai)球場上(shang)的(de)熱情，球隊(dui)(dui)也體現了巴黎(li)圣日(ri)(ri)耳(er)曼(man)(man)球迷的(de)精(jing)神風(feng)貌。無論比(bi)賽(sai)結果如何，他(ta)們(men)永遠(yuan)都在(zai)拼搶(qiang)、奔跑、踢(ti)球。所以我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)非常開(kai)心，別(bie)的(de)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)也沒(mei)什么可說的(de)了。

我想問你的是，對于巴黎圣日耳曼球迷為你和你已故的女兒夏娜制作的精美巨幅TIFO，你有什么感受？

球(qiu)迷為我(wo)(wo)(wo)的(de)(de)家(jia)人(ren)制(zhi)作的(de)(de)TIFO當(dang)然非(fei)常(chang)感(gan)人(ren)，但我(wo)(wo)(wo)不(bu)需要(yao)通(tong)過(guo)贏得歐(ou)冠(guan)或者(zhe)(zhe)一場(chang)比賽來(lai)(lai)懷念(nian)我(wo)(wo)(wo)的(de)(de)女兒(er)(er)。我(wo)(wo)(wo)的(de)(de)女兒(er)(er)一直都(dou)在(zai)，她(ta)在(zai)支持(chi)著我(wo)(wo)(wo)們整個(ge)家(jia)庭(ting)(ting)。尤其是(shi)當(dang)我(wo)(wo)(wo)們輸(shu)球(qiu)或者(zhe)(zhe)事情進展(zhan)不(bu)順利(li)的(de)(de)時候，我(wo)(wo)(wo)更能感(gan)受到她(ta)的(de)(de)存在(zai)。我(wo)(wo)(wo)們努力專注于和女兒(er)(er)一起(qi)度過(guo)的(de)(de)美好時光，從困境當(dang)中汲取積極的(de)(de)力量，這(zhe)也是(shi)我(wo)(wo)(wo)的(de)(de)家(jia)庭(ting)(ting)的(de)(de)一種心態。我(wo)(wo)(wo)很感(gan)激球(qiu)迷的(de)(de)這(zhe)份心意，但我(wo)(wo)(wo)再(zai)說一遍(bian)，我(wo)(wo)(wo)不(bu)需要(yao)通(tong)過(guo)贏得獎(jiang)杯來(lai)(lai)思念(nian)我(wo)(wo)(wo)的(de)(de)女兒(er)(er)，她(ta)每天都(dou)和我(wo)(wo)(wo)在(zai)一起(qi)。

繼續圍繞情緒這個話題，你是在什么時候覺得這場決賽穩贏了呢？

教練(lian)必須時刻(ke)控制(zhi)好自己的(de)(de)(de)情(qing)緒(xu)，否則(ze)就無(wu)法應對壓力，也無(wu)法幫助球(qiu)(qiu)(qiu)隊。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)認(ren)為在這(zhe)方面，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)的(de)(de)(de)教練(lian)團隊和(he)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)自己，尤其(qi)是球(qiu)(qiu)(qiu)員們(men)(men)(men)(men)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)有意(yi)識地為這(zhe)場決(jue)賽(sai)做了準備，保持著(zhu)必要(yao)的(de)(de)(de)冷靜，以應對圍繞球(qiu)(qiu)(qiu)隊的(de)(de)(de)所有興奮情(qing)緒(xu)……因為贏得首(shou)個歐冠(guan)冠(guan)軍對俱樂部和(he)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)球(qiu)(qiu)(qiu)迷來說都意(yi)義重大(da)。現在，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)做到(dao)了，獎杯(bei)已經到(dao)手，至少明天我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)會把它(ta)帶回(hui)巴黎。現在我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)要(yao)好好享受這(zhe)一刻(ke)，同(tong)時也要(yao)明白，在足球(qiu)(qiu)(qiu)和(he)生活當中，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)不可能(neng)總是贏。從這(zhe)個意(yi)義上說，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)覺得我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)(men)(men)(men)表現得非常(chang)出色。

我(wo)還想特別強調并熱(re)烈祝賀國米以及(ji)他(ta)們(men)(men)的(de)全體(ti)球員(yuan)和(he)教練團隊。盡管他(ta)們(men)(men)很痛苦，但在我(wo)們(men)(men)慶(qing)祝奪冠的(de)時候，他(ta)們(men)(men)很有風度地等待著。我(wo)認為這(zhe)(zhe)對小(xiao)伙子們(men)(men)來說是很好的(de)一(yi)課(ke)，無論(lun)是在生(sheng)活中還是在足球場上，有贏就有輸，我(wo)們(men)(men)要學會坦然面對失敗，并且(qie)尊重對手，國米今天就做到了這(zhe)(zhe)一(yi)點，我(wo)向他(ta)們(men)(men)表示祝賀。

你剛才提到要繼續贏得重要獎杯，那你如何看待即將到來的世俱杯？它的重要性和歐冠相當嗎？

我覺得(de)這是(shi)一項“了(le)(le)不起(這里(li)恩(en)里(li)克用重(zhong)(zhong)音進行了(le)(le)強調(diao))”的賽(sai)(sai)事(shi)。首屆賽(sai)(sai)事(shi)可(ke)能還達不到那種(zhong)高度，不過就這個獎杯所代表的意(yi)義而言，它(ta)(ta)是(shi)很(hen)重(zhong)(zhong)要的。而且每四(si)年能有這樣(yang)一項類似于國家(jia)隊(dui)層面的世界(jie)杯或歐洲杯的賽(sai)(sai)事(shi)，來決出世界(jie)最(zui)佳球隊(dui)，它(ta)(ta)肯(ken)定(ding)會成為(wei)一項標志性(xing)賽(sai)(sai)事(shi)，對(dui)此我毫不懷(huai)疑。我們希望以最(zui)好的方(fang)式結束(shu)這個賽(sai)(sai)季(ji)，目(mu)標很(hen)明確(que)，就是(shi)要有競爭力(li)，爭取贏得(de)這賽(sai)(sai)季(ji)的第五個冠軍。

晚上好，我來自厄瓜多爾，我真的要祝賀你們的逼搶戰術，感覺你們的球員不會放過任何一個球，你給他們說了什么？威廉-帕喬是第一位贏得歐冠冠軍的厄瓜多爾人，第二個進球就是他救出的球引發的進攻，能跟我聊聊他嗎？

當(dang)你簽下(xia)一(yi)名(ming)年輕球(qiu)(qiu)員并(bing)把他融(rong)入像巴黎(li)圣(sheng)日耳(er)曼這樣規模的(de)俱樂部的(de)時候，這并(bing)不(bu)容易。我(wo)(wo)(wo)覺(jue)得(de)帕(pa)喬、德(de)西雷-杜埃和(he)若昂-內維斯的(de)貢獻很大(da)，他們在這場(chang)決賽里起到了關(guan)鍵(jian)作用，我(wo)(wo)(wo)認為作為一(yi)個(ge)團(tuan)隊，我(wo)(wo)(wo)們展現(xian)(xian)出(chu)了自己(ji)的(de)理念。在防守方面(mian)，我(wo)(wo)(wo)們今天表(biao)現(xian)(xian)得(de)非常出(chu)色。我(wo)(wo)(wo)想提(ti)一(yi)下(xia)，大(da)家都在關(guan)注(zhu)誰會贏得(de)金(jin)球(qiu)(qiu)獎(jiang)，我(wo)(wo)(wo)要是(shi)(shi)能決定的(de)話，就憑奧(ao)斯曼-登貝萊在這場(chang)決賽當(dang)中的(de)防守表(biao)現(xian)(xian)，我(wo)(wo)(wo)就會把金(jin)球(qiu)(qiu)獎(jiang)頒給(gei)他。這就是(shi)(shi)以謙遜(xun)和(he)領袖(xiu)氣質帶領一(yi)支球(qiu)(qiu)隊，我(wo)(wo)(wo)真心覺(jue)得(de)他配得(de)上金(jin)球(qiu)(qiu)獎(jiang)，不(bu)僅(jin)僅(jin)是(shi)(shi)因為贏得(de)的(de)獎(jiang)杯和(he)打進的(de)進球(qiu)(qiu)，還因為他整個(ge)賽季，尤其(qi)是(shi)(shi)這場(chang)決賽當(dang)中的(de)逼搶表(biao)現(xian)(xian)。

今天晚上你證明了自己是一位偉大的教練，在我的祖國捷克，人們說今天晚上這場比賽是一場“屠殺”，打進第四個球之后你是怎么想的呢？那時候你已經離勝利很近了，但比賽還剩下20分鐘，你還得讓球員們保持專注……

我(wo)覺得(de)比賽(sai)(sai)的(de)(de)開(kai)場階段(duan)我(wo)們(men)(men)表現(xian)得(de)非(fei)常出色，我(wo)們(men)(men)抓住了最(zui)初(chu)的(de)(de)機會取得(de)了進球(qiu)(qiu)(qiu)。當(dang)比分變成2-0的(de)(de)時候，我(wo)們(men)(men)繼續(xu)掌控(kong)著比賽(sai)(sai)，這顯然是(shi)我(wo)們(men)(men)每一場比賽(sai)(sai)的(de)(de)目標。但在(zai)(zai)沒打進第三(san)個球(qiu)(qiu)(qiu)之(zhi)前(qian)，一切都還不確定。而進了第三(san)個球(qiu)(qiu)(qiu)之(zhi)后(hou)，就得(de)再進第四個球(qiu)(qiu)(qiu)，因為(wei)決賽(sai)(sai)直到最(zui)后(hou)一刻(ke)都存(cun)在(zai)(zai)變數。從這個意義上說，球(qiu)(qiu)(qiu)員們(men)(men)表現(xian)得(de)非(fei)常棒，但我(wo)們(men)(men)只是(shi)在(zai)(zai)重復賽(sai)(sai)季開(kai)始以來一直在(zai)(zai)做的(de)(de)事。球(qiu)(qiu)(qiu)隊持(chi)續(xu)保持(chi)著很高的(de)(de)競(jing)技(ji)水平(ping)，我(wo)們(men)(men)很開(kai)心，現(xian)在(zai)(zai)我(wo)們(men)(men)要開(kai)始慶祝(zhu)了。