國際米蘭即將迎(ying)來(lai)對陣巴黎圣日耳曼的歐冠決賽，主教(jiao)練(lian)(lian)西蒙尼-因扎吉出(chu)席了(le)在(zai)阿皮亞諾-詹蒂(di)萊訓(xun)練(lian)(lian)基地(di)召開的歐足聯媒體日新(xin)聞發布會，本文為新(xin)聞發布會的第一部分。

三年內第二次打進歐冠決賽，你的心情是什么樣的？有什么口號嗎？對于和聯賽冠軍失之交臂，你感到有多遺憾？

作為(wei)教練(lian)，我(wo)想(xiang)說的是，距離上一次決賽(sai)前的新聞發布會已經過去兩年了(le)，我(wo)的內心依(yi)然(ran)無比(bi)激動。我(wo)們達成了(le)一個偉大而又美(mei)好的目標(biao)：我(wo)們踢了(le)很多精彩的比(bi)賽(sai)，但我(wo)們所有(you)人，從球員開(kai)始(shi)，都知(zhi)道(dao)要想(xiang)實現夢(meng)想(xiang)、載入史冊(ce)，我(wo)們還(huan)差最后一步(bu)。

從(cong)今(jin)天起(qi)，我(wo)(wo)們(men)會做好最充(chong)分的(de)準備：聯賽(sai)在(zai)兩天前結束了，給(gei)我(wo)(wo)們(men)留下了一(yi)(yi)些值(zhi)得銘(ming)記的(de)東(dong)西(xi)。我(wo)(wo)和球(qiu)員們(men)心里(li)有很(hen)多遺憾，這(zhe)很(hen)正常，因為(wei)否認也沒有用：周五我(wo)(wo)被禁賽(sai)了，我(wo)(wo)像往常一(yi)(yi)樣(yang)沒有說(shuo)話(hua)，但當時(shi)向那(nei)(nei)不(bu)勒斯表示祝(zhu)賀是(shi)應(ying)該的(de)。這(zhe)是(shi)一(yi)(yi)場(chang)一(yi)(yi)場(chang)較量的(de)聯賽(sai)，可惜的(de)是(shi)在(zai)足球(qiu)領域，我(wo)(wo)們(men)要懂得如(ru)(ru)何去面對失敗，也要懂得如(ru)(ru)何取得勝利(li)。在(zai)這(zhe)個時(shi)候、這(zhe)個場(chang)合(he)談(tan)論其(qi)他(ta)事(shi)情是(shi)不(bu)合(he)適的(de)，那(nei)(nei)樣(yang)會貶低另一(yi)(yi)支(zhi)球(qiu)隊走過的(de)歷程。請別讓我(wo)(wo)再談(tan)其(qi)他(ta)的(de)話(hua)題了，從(cong)今(jin)天起(qi)，我(wo)(wo)只會談(tan)論周六在(zai)慕尼黑的(de)比賽(sai)。”

在前往慕尼黑的時候，你會有什么樣的感受？

我(wo)(wo)還(huan)沒什么感受，我(wo)(wo)們的(de)(de)這一周(zhou)從(cong)今天才(cai)開始(shi)。我(wo)(wo)希(xi)望所有球(qiu)員都能上場，帕瓦(wa)爾和澤林斯(si)基這兩名周(zhou)五在科莫(mo)沒能上場的(de)(de)球(qiu)員還(huan)是有希(xi)望的(de)(de)：我(wo)(wo)們會(hui)以最好的(de)(de)方式去(qu)準(zhun)備，感受也會(hui)一天天變化。但我(wo)(wo)們很專注，也清楚(chu)我(wo)(wo)們的(de)(de)對手(shou)是什么樣的(de)(de)。

再次全力以赴、奮勇向前有多重要？

決(jue)心(xin)將會起到決(jue)定性的(de)作(zuo)(zuo)用。這支球(qiu)(qiu)隊一(yi)直都(dou)在(zai)(zai)全力(li)以赴，作(zuo)(zuo)為(wei)教(jiao)練(lian)，我(wo)很自豪能帶領(ling)這樣(yang)的(de)一(yi)群球(qiu)(qiu)員。我(wo)們(men)(men)知(zhi)道會面對一(yi)個強大的(de)對手，就像之(zhi)前遇到的(de)拜仁、巴薩以及其他所有(you)對手一(yi)樣(yang)。我(wo)們(men)(men)明白在(zai)(zai)某(mou)些時(shi)刻，我(wo)們(men)(men)必(bi)(bi)須善于承(cheng)受(shou)壓(ya)力(li)，作(zuo)(zuo)為(wei)一(yi)支真正有(you)組織的(de)球(qiu)(qiu)隊，我(wo)們(men)(men)已經闖進(jin)過一(yi)次(ci)(ci)歐冠決(jue)賽(sai)，這次(ci)(ci)我(wo)們(men)(men)也必(bi)(bi)須善于應(ying)對那些時(shi)刻。我(wo)們(men)(men)的(de)對手和我(wo)們(men)(men)一(yi)樣(yang)，在(zai)(zai)近幾(ji)年都(dou)輸過一(yi)次(ci)(ci)決(jue)賽(sai)：我(wo)們(men)(men)是少數能在(zai)(zai)短(duan)短(duan)幾(ji)年內兩(liang)次(ci)(ci)打進(jin)決(jue)賽(sai)的(de)球(qiu)(qiu)隊之(zhi)一(yi)。

在巴黎圣日耳曼那種志得意滿的心態和你們這種背水一戰的心態當中，哪種心態是教練更容易執教的？

我(wo)之(zhi)前說過：我(wo)想在國米(mi)的(de)歷史(shi)上，只有一(yi)(yi)位教練(埃萊尼奧-埃雷拉)帶隊(dui)兩次(ci)打進過歐冠決賽(sai)。但(dan)要(yao)真正留下濃墨(mo)重(zhong)彩的(de)一(yi)(yi)筆(bi)，我(wo)們(men)(men)必須在周六獲(huo)勝：我(wo)們(men)(men)知道會面對一(yi)(yi)支超級(ji)球隊(dui)，我(wo)們(men)(men)非(fei)常尊重(zhong)他(ta)們(men)(men)，就像尊重(zhong)巴薩和(he)拜仁一(yi)(yi)樣(yang)。但(dan)他(ta)們(men)(men)也(ye)會遇到(dao)一(yi)(yi)支有著(zhu)同樣(yang)目(mu)標的(de)球隊(dui)，我(wo)們(men)(men)會努力奉獻(xian)一(yi)(yi)場(chang)精彩的(de)決賽(sai)。

對陣巴黎圣日耳曼會比對陣巴塞羅那更難嗎？

這是一(yi)支(zhi)非(fei)常(chang)(chang)出色的球隊，有(you)很(hen)(hen)多優秀的球員(yuan)。他們(men)的球員(yuan)實力(li)很(hen)(hen)強，水平很(hen)(hen)高，還(huan)有(you)一(yi)位(wei)我(wo)非(fei)常(chang)(chang)敬重的教練，他制定了明確(que)的戰術原(yuan)則，還(huan)帶隊打進(jin)過(guo)歐冠決(jue)賽。我(wo)們(men)很(hen)(hen)清楚自己會面臨(lin)什(shen)么，在(zai)這幾天里(li)，我(wo)們(men)會做好(hao)充分的準備，以最佳狀態迎接挑戰，因為我(wo)們(men)知(zhi)道需要一(yi)支(zhi)強大的國米。

關于沙特的傳聞會不會讓你分心？你又是如何看待這些傳聞的？

我(wo)只(zhi)能(neng)說我(wo)的(de)俱樂部很了解我(wo)，而你(ni)們(men)(men)(men)可能(neng)就(jiu)(jiu)沒那(nei)么了解了。每年(nian)都(dou)是(shi)(shi)這(zhe)樣(yang)，在(zai)拉齊奧(ao)和在(zai)國米的(de)時(shi)候都(dou)是(shi)(shi)這(zhe)樣(yang)：幸運的(de)是(shi)(shi)，有來(lai)自意大利、國外，還有沙特的(de)邀約。但我(wo)覺得現(xian)在(zai)考慮那(nei)些事簡直(zhi)(zhi)是(shi)(shi)瘋(feng)了：就(jiu)(jiu)像(xiang)主(zhu)席說的(de)，我(wo)和他的(de)關系非常好(hao)，比賽結束后的(de)第(di)二天我(wo)們(men)(men)(men)會(hui)坐下來(lai)談(tan)，就(jiu)(jiu)像(xiang)這(zhe)些年(nian)一直(zhi)(zhi)做的(de)那(nei)樣(yang)。我(wo)們(men)(men)(men)只(zhi)有一個目標，那(nei)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)國米的(de)利益：如(ru)果各(ge)方(fang)面條件(jian)都(dou)合適(shi)的(de)話，我(wo)們(men)(men)(men)就(jiu)(jiu)會(hui)繼續合作(zuo)。現(xian)在(zai)談(tan)論(lun)這(zhe)些就(jiu)(jiu)像(xiang)談(tan)論(lun)聯賽一樣(yang)，我(wo)跟(gen)你(ni)們(men)(men)(men)解釋過，談(tan)論(lun)不存在(zai)的(de)事簡直(zhi)(zhi)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)瘋(feng)了。

周五到周六晚上你能睡好嗎？

這(zhe)不(bu)(bu)會(hui)是(shi)(shi)像平常一(yi)樣的(de)(de)夜晚，這(zhe)是(shi)(shi)所有(you)(you)(you)(you)教(jiao)練都想執(zhi)教(jiao)的(de)(de)比賽，但不(bu)(bu)是(shi)(shi)每個(ge)人(ren)都有(you)(you)(you)(you)這(zhe)樣的(de)(de)機會(hui)。在我(wo)(wo)當(dang)球員的(de)(de)時候(hou)，我(wo)(wo)在歐冠(guan)賽場上最多打到(dao)過1/8決賽，現在我(wo)(wo)們(men)會(hui)盡力(li)做到(dao)最好(hao)。批(pi)評(ping)是(shi)(shi)比賽的(de)(de)一(yi)部分：我(wo)(wo)和我(wo)(wo)的(de)(de)同行們(men)都習慣了(le)，我(wo)(wo)們(men)要(yao)繼續努力(li)工作，不(bu)(bu)要(yao)太在意那些批(pi)評(ping)。其實(shi)，有(you)(you)(you)(you)時候(hou)聽聽批(pi)評(ping)也有(you)(you)(you)(you)好(hao)處，重要(yao)的(de)(de)是(shi)(shi)做出批(pi)評(ping)的(de)(de)人(ren)是(shi)(shi)專業的(de)(de)，他們(men)這(zhe)么做是(shi)(shi)出于職責(ze)，而不(bu)(bu)是(shi)(shi)有(you)(you)(you)(you)其他的(de)(de)目的(de)(de)。

你覺得作為教練贏得歐冠和作為球員贏得歐冠，哪個更有意義？你的家人又是怎么想的？

希(xi)望我(wo)們會面臨(lin)這個問(wen)題……到時候我(wo)也會問(wen)問(wen)球(qiu)員(yuan)們，我(wo)和(he)皮波(bo)(bo)(作為球(qiu)員(yuan)兩(liang)次贏得過歐冠(guan)的哥哥菲利波(bo)(bo)-因扎吉)哪種成就感更強(qiang)。

對陣拜仁、巴薩和對陣巴黎圣日耳曼有什么不同？

這(zhe)些都是(shi)出色的(de)(de)(de)(de)球隊，就像國米(mi)一樣，阿森(sen)納或(huo)者(zhe)曼城也是(shi)如此。沒什么不(bu)(bu)同，我(wo)們(men)面(mian)(mian)對的(de)(de)(de)(de)將(jiang)是(shi)一支(zhi)實(shi)力(li)超群、陣(zhen)容(rong)深厚的(de)(de)(de)(de)球隊。不(bu)(bu)過(guo)，他(ta)們(men)也得正(zheng)視國米(mi)，我(wo)們(men)歷經艱難(nan)走到了(le)決賽：我(wo)們(men)清楚自己的(de)(de)(de)(de)起點，也知道這(zhe)是(shi)一個多么偉大的(de)(de)(de)(de)賽季。比(bi)賽中的(de)(de)(de)(de)關鍵節(jie)點將(jiang)會(hui)起到決定性的(de)(de)(de)(de)作用(yong)，在這(zhe)些方面(mian)(mian)，我(wo)們(men)要依靠全體球員的(de)(de)(de)(de)力(li)量，把局(ju)面(mian)(mian)往(wang)對我(wo)們(men)有利的(de)(de)(de)(de)方向引導(dao)。

勞塔羅在對陣巴薩的比賽當中情況不佳，之后還缺席了聯賽收官戰，他現在的情況怎么樣了？

他的(de)(de)狀(zhuang)態(tai)不(bu)錯，在(zai)(zai)科莫的(de)(de)比(bi)(bi)(bi)賽(sai)(sai)(sai)(sai)他就(jiu)已經(jing)可以上場了(le)。所以他會(hui)進行正常的(de)(de)一(yi)周(zhou)訓(xun)練：在(zai)(zai)科莫的(de)(de)那場比(bi)(bi)(bi)賽(sai)(sai)(sai)(sai)，如果有需要的(de)(de)話，我(wo)(wo)們本來可以讓(rang)隊長上場。后(hou)來比(bi)(bi)(bi)賽(sai)(sai)(sai)(sai)局勢對我(wo)(wo)們有利(li)，我(wo)(wo)就(jiu)決定(ding)再等(deng)等(deng)。不(bu)過在(zai)(zai)科莫的(de)(de)比(bi)(bi)(bi)賽(sai)(sai)(sai)(sai)之前的(de)(de)那幾天，他和弗拉泰西都向我(wo)(wo)保證(zheng)會(hui)以100%的(de)(de)狀(zhuang)態(tai)出戰，考慮到比(bi)(bi)(bi)賽(sai)(sai)(sai)(sai)結果，我(wo)(wo)就(jiu)決定(ding)哪(na)怕在(zai)(zai)比(bi)(bi)(bi)賽(sai)(sai)(sai)(sai)進行過程中也不(bu)派他們上場了(le)。