北京時間本周(zhou)日凌晨00:30，拜仁(ren)將(jiang)迎來德(de)甲第(di)33輪主場對陣(zhen)門興格拉德(de)巴赫的(de)比賽，這(zhe)將(jiang)是托馬(ma)斯(si)-穆(mu)勒拜仁(ren)生涯的(de)最后一場主場比賽，賽前(qian)，他(ta)(ta)接受(shou)了俱樂部(bu)官方的(de)專訪(fang)，在專訪(fang)的(de)前(qian)半(ban)部(bu)分，他(ta)(ta)談到(dao)了拜仁(ren)本賽季奪冠的(de)經歷(li)。
你好，托馬斯，恭喜你們，上周末在與萊比錫3-3戰平后，第二天你們贏得德甲冠軍，被淘汰出歐冠后，重新專注于德甲有多困難？
“我們在(zai)經(jing)歷對陣國米(mi)的巨大失望(wang)后很好地實(shi)現了(le)轉(zhuan)變(bian)，接下來的比賽(sai)對手是海登(deng)海姆：一周(zhou)前勒沃庫森在(zai)那里(li)踢得很艱難，而我們以令人信(xin)服的表現出色地完成(cheng)了(le)這場比賽(sai)。”
“在那(nei)里，我(wo)(wo)們將失望的(de)情緒轉化過來，并證明(ming)自己離冠軍更近了(le)一大步(bu)，然后(hou)我(wo)(wo)們又戰勝了(le)美因(yin)茨，而勒沃庫森同(tong)時(shi)丟了(le)分(fen)，因(yin)此(ci)，在對陣萊比錫之前，我(wo)(wo)們感覺一切都在朝著我(wo)(wo)們的(de)方向發展。”
這是否意味著你們的緊張感有所緩解？
“在(zai)對陣萊比錫之前，我在(zai)訓練中(zhong)已(yi)經感受到(dao)(dao)了(le)很(hen)輕松的氛圍，但這是一種積極的輕松，表明我們無論如(ru)何都會在(zai)周末做到(dao)(dao)完美(mei)，每個人都意識(shi)到(dao)(dao)了(le)這個機會，幸運的是，最終我們也成功了(le)。”
4-0擊敗海登海姆，3-0擊敗美因茨，3-3戰平萊比錫——那場比賽，你們一度0-2落后，能在對國米的巨大失望后如此積極地發展并不是理所當然的
“表面(mian)上是(shi)這(zhe)樣，但另一方面(mian)，我們并不(bu)是(shi)因為沒有表現(xian)出(chu)色而被(bei)淘(tao)汰出(chu)歐冠，或者處(chu)于一個非(fei)常糟糕的(de)(de)階段。實際上，我們在這(zhe)些歐冠比賽中(zhong)也有很(hen)多非(fei)常好的(de)(de)階段和(he)時(shi)刻。”
“但在足球(qiu)比賽(sai)中，尤其是(shi)對陣強(qiang)敵時，結果(guo)有時會(hui)不同，這與我(wo)(wo)們在180分(fen)鐘內的表(biao)現(xian)無關，但如果(guo)表(biao)現(xian)良(liang)好，那么在下一(yi)場比賽(sai)中你就有更大的機會(hui)獲勝，這就是(shi)我(wo)(wo)們所(suo)經歷的情況。”
最終球隊贏得了冠軍，對于你個人來說，這是你在拜仁的第13個冠軍，這對你來說意味著什么？
“數字當然很(hen)好，但(dan)我(wo)們總是(shi)(shi)單獨(du)經(jing)歷(li)每(mei)一個冠軍(jun)，我(wo)專注(zhu)于(yu)當前(qian)的賽季(ji)，為這個賽季(ji)努力，當賽季(ji)的排行(xing)榜(bang)才(cai)是(shi)(shi)重(zhong)要的，至于(yu)三年前(qian)你(ni)是(shi)(shi)否是(shi)(shi)冠軍(jun)，現在已(yi)經(jing)沒有人(ren)關心了。”
“在(zai)(zai)德甲(jia)聯賽(sai)中，冠軍(jun)是(shi)你全年(nian)最關注的，也是(shi)最能影響情緒的——無(wu)論(lun)是(shi)內(nei)部還是(shi)外(wai)部。每周(zhou)都(dou)有一場(chang)比(bi)賽(sai)，整個德國都(dou)在(zai)(zai)討論(lun)。因此(ci)，我非常喜歡德甲(jia)冠軍(jun)。”
“我欣(xin)賞這項賽事(shi)的難(nan)度，做好一(yi)(yi)(yi)件事(shi)是一(yi)(yi)(yi)回事(shi)，但每年(nian)都(dou)要戰勝那(nei)些(xie)嘗試擊敗(bai)你的對手，這是一(yi)(yi)(yi)種成(cheng)就，也(ye)一(yi)(yi)(yi)直吸引(yin)著我，因此，繼上賽季無緣冠軍(jun)(jun)之后，我們再次成(cheng)功獲(huo)得冠軍(jun)(jun)，令人非(fei)常高興。”
這個冠軍獎盤也是你在心愛的俱樂部的最后一個，這是否讓它不僅僅意味著第13個冠軍？
“是(shi)的，這個(ge)(ge)(ge)整體情況對我(wo)來說非常(chang)(chang)特別，在我(wo)為(wei)拜(bai)仁的最后一(yi)場主場比賽中獲得我(wo)的最后一(yi)個(ge)(ge)(ge)德(de)甲冠軍獎(jiang)盤，即(ji)使是(shi)像我(wo)這樣的老將也會感到情緒激動，這不僅僅是(shi)我(wo)一(yi)個(ge)(ge)(ge)人的感受，我(wo)非常(chang)(chang)期待周六。”