（原文發表于4月17日，作者為ESPN網站的Bobby Marks，文章內容不代表譯者觀點）
本賽季的(de)(de)常規賽征程(cheng)正式落(luo)下(xia)(xia)帷(wei)幕，接下(xia)(xia)來可(ke)以(yi)分析每(mei)支被淘汰的(de)(de)球(qiu)隊(dui)該(gai)如何度過休賽期(qi)，包(bao)括選(xuan)秀(xiu)(xiu)大會、自由球(qiu)員市場和交易市場。哪支樂透球(qiu)隊(dui)能抽中狀元簽，并(bing)有機會選(xuan)中庫(ku)珀-弗拉格？奇才、爵(jue)士(shi)和黃(huang)蜂等球(qiu)隊(dui)的(de)(de)重建進程(cheng)能有多快(kuai)？ESPN網站的(de)(de)Bobby Marks分析了每(mei)支球(qiu)隊(dui)的(de)(de)潛在選(xuan)項，包(bao)括審(shen)視球(qiu)隊(dui)陣容狀況、財務狀況、管理層(ceng)優先(xian)事項、值得關注的(de)(de)續約人選(xuan)、球(qiu)隊(dui)需求以(yi)及未來的(de)(de)選(xuan)秀(xiu)(xiu)資產。
布魯克林籃網
本賽季戰績：26勝56負
今年六月的選秀權：預計第6順位（自有）、第18順位（來自雄鹿）、第26順位（來自火箭）、第27順位（來自尼克斯）、第36順位（自有）
抽中狀元簽概率：9%
自由球員：基翁-約翰遜（球隊選項）、泰瑞斯-馬丁（球隊選項）、德安東尼-梅爾頓、戴隆-夏普（受限制）、卡梅隆-托馬斯（受限制）、特倫頓-沃特福德、扎伊爾-威廉姆斯（受限制）、杰倫-威爾遜（球隊選項）、德魯-蒂米（球隊選項）、泰森-埃蒂安（受限制）、里斯-比克曼（受限制）
球隊陣容現狀：
自2010年以來，籃網將首次獲得樂透簽。事實上，籃網將在六月的選秀大會上擁有四個首輪簽（包括來自火箭、雄鹿和尼克斯的首輪簽）。去年夏天與火箭交易后重新拿回自己的首輪簽，使得籃網能夠按照自己的時間表重建。六月份的五個首輪簽并非籃網構建陣容的唯一資源，籃網是全聯盟唯一一支擁有至少4000萬美元薪資空間的球隊。
休賽期財務狀況：
籃網憑借薪資靈活性將在今年的休賽期占據主動權。算(suan)上為受限制自由(you)球員（卡梅隆(long)-托馬斯和戴隆(long)-夏普）以(yi)及四個首(shou)輪新秀的預(yu)留空(kong)(kong)間(jian)(jian)，籃(lan)網預(yu)計將擁有4500萬美元(yuan)的薪(xin)資(zi)空(kong)(kong)間(jian)(jian)。而托馬斯1200萬美元(yuan)的預(yu)留空(kong)(kong)間(jian)(jian)允許籃(lan)網先使(shi)用空(kong)(kong)間(jian)(jian)，再超(chao)帽(mao)續約這名后衛。籃(lan)網確實(shi)擁有2330萬美元(yuan)的交易特(te)例(li)，但若以(yi)空(kong)(kong)間(jian)(jian)球隊(dui)運作，該(gai)特(te)例(li)將失效。
籃(lan)網(wang)需在(zai)6月29日前決定是否(fou)執行基翁-約(yue)翰遜(xun)、德(de)魯-蒂米、泰瑞(rui)斯-馬丁(ding)和杰倫(lun)-威(wei)爾遜(xun)的(de)球隊選項。即使執行球隊選項，這四份合(he)同(tong)仍(reng)為非保障(zhang)合(he)同(tong)。除了(le)充足的(de)薪(xin)(xin)資(zi)空間，籃(lan)網(wang)還擁有(you)880萬美元(yuan)的(de)空間中產(chan)特例、次輪(lun)簽特例及(ji)老將底薪(xin)(xin)特例。從此(ci)刻至6月30日，籃(lan)網(wang)距離第一土(tu)豪線尚有(you)230萬美元(yuan)差額，且不得超(chao)過第一土(tu)豪線。
管理層的首要任務：
籃網休賽期面臨三大重點任務：選秀、薪資空間的運作以及與隊內的自由球員續約。籃(lan)網目前擁有足夠的陣容空位留下全部(bu)五(wu)位首輪(lun)秀，但這是否(fou)明智？對于(yu)三(san)個其他隊(dui)的首輪(lun)簽(qian)，籃(lan)網可能采取(qu)“重(zhong)質(zhi)不(bu)重(zhong)量”的策略。例如打包火箭(jian)和尼(ni)克斯兩個20順位左右的首輪(lun)簽(qian)向上交(jiao)易，另(ling)一個選(xuan)擇是交(jiao)易掉順位靠后的首輪(lun)簽(qian)換(huan)取(qu)未來的首輪(lun)簽(qian)。
由于聯盟規定各隊必須在常規賽揭幕戰前用掉工資帽的90%，即便不再追逐歐文、哈登級別的球星，籃網也勢必要在自由球員市場保持活躍。計入四位首輪新秀的合同后，籃網當前的薪資總額為7900萬美元，仍需用掉約6000萬美元才能達標。籃網的操作思路很可能延續總經理肖恩-馬克斯自2016年上任以來制定的藍圖：1、用薪資空間換取選秀權（2017年籃網就通過此策略獲得兩個首輪簽）；2、瞄準受限制自由球員開出報價合同（例如格萊姆斯和庫明加）；3、為自由球員提供短期高薪合同。
卡梅隆-托馬斯的續約問題可能引發分歧。這(zhe)名受限制(zhi)自(zi)由球(qiu)員本賽季(ji)飽受傷病困擾，僅出戰(zhan)25場(chang)創(chuang)四年(nian)職業生涯新(xin)低。但(dan)他在場(chang)期間能(neng)交出場(chang)均24.7分（生涯新(xin)高(gao)）3.4助攻3.6籃(lan)板，以及44.8%的投(tou)籃(lan)命中(zhong)率和6.1次(ci)罰球(qiu)的表現。防守端卻(que)成為(wei)明(ming)顯短板，當卡梅隆-托馬斯在場(chang)時(shi)，籃(lan)網(wang)每百回合失分高(gao)達122.3分。籃(lan)網(wang)擁(yong)有匹配(pei)任(ren)何報(bao)價(jia)合同的權力，且作為(wei)聯(lian)盟唯(wei)一一支(zhi)擁(yong)有充足薪資(zi)空間的球(qiu)隊(dui)，在爭奪這(zhe)名后衛時(shi)占據絕對優勢。
值得關注的續約候選人：
卡梅隆-約翰遜本賽季場均得分和投籃命中率均創生涯新高。他現有合同還剩兩年（2110萬和2310萬美元），有資格簽下三年1.02億美元的提前續約合同。除了選秀權，卡梅隆-約翰遜就是籃網最具價值的交易資產。
其他有(you)續(xu)約資(zi)格(ge)的(de)球員：馬(ma)克斯韋爾-劉易斯
球隊需求：
急需進攻組織者，同時需要克拉克斯頓繼續開發外線能力。籃網(wang)本賽季進攻效率(lv)(lv)（第(di)28）、三分(fen)命中率(lv)(lv)（第(di)26）和內線得分(fen)（第(di)28）均排名聯盟下游。克拉(la)克斯(si)頓(dun)雖嘗試(shi)了生涯新高的80次跳投(tou)，但(dan)命中率(lv)(lv)僅33%。
未來選秀資產：
籃(lan)網(wang)未(wei)來共擁(yong)(yong)有(you)16個首(shou)(shou)輪(lun)簽(qian)(qian)(qian)(qian)，其中13個可(ke)用于(yu)交(jiao)易。尼克(ke)斯欠籃(lan)網(wang)三個未(wei)來的(de)(de)首(shou)(shou)輪(lun)簽(qian)(qian)(qian)(qian)（2027年(nian)、2029年(nian)、2031年(nian)）以及(ji)2028年(nian)的(de)(de)首(shou)(shou)輪(lun)互(hu)換權（或互(hu)換太陽(yang)首(shou)(shou)輪(lun)）。若76人今年(nian)能(neng)留下首(shou)(shou)輪(lun)簽(qian)(qian)(qian)(qian)，則需在2028年(nian)送給籃(lan)網(wang)一個前(qian)八順(shun)位保護的(de)(de)首(shou)(shou)輪(lun)簽(qian)(qian)(qian)(qian)；若他們(men)今年(nian)的(de)(de)首(shou)(shou)輪(lun)簽(qian)(qian)(qian)(qian)送往雷(lei)霆(ting)，則改為(wei)2027年(nian)前(qian)八順(shun)位保護的(de)(de)首(shou)(shou)輪(lun)簽(qian)(qian)(qian)(qian)。此外(wai)，籃(lan)網(wang)還擁(yong)(yong)有(you)獨行俠(xia)、太陽(yang)和火箭三隊中順(shun)位最低的(de)(de)2029年(nian)首(shou)(shou)輪(lun)簽(qian)(qian)(qian)(qian)，火箭擁(yong)(yong)有(you)2027年(nian)籃(lan)網(wang)的(de)(de)首(shou)(shou)輪(lun)互(hu)換權。籃(lan)網(wang)另有(you)16個次輪(lun)簽(qian)(qian)(qian)(qian)可(ke)用于(yu)交(jiao)易。
原(yuan)文：Bobby Marks
編譯：李太白