NBA季后(hou)(hou)賽(sai)西(xi)(xi)部次輪(lun)G5戰(zhan)罷,森林(lin)狼以(yi)4-1淘汰勇士(shi)晉級西(xi)(xi)部決賽(sai),焦點不是(shi)砍下22分(fen)7籃(lan)板12助攻(gong)3封蓋1搶斷的(de)(de)愛(ai)德(de)華茲,而(er)是(shi)曾(ceng)被貼上“軟蛋”標簽的(de)(de)朱利葉斯·蘭(lan)德(de)爾。這位2014年湖(hu)人選中的(de)(de)首輪(lun)七號秀,本賽(sai)季季后(hou)(hou)賽(sai)用場均23.9分(fen)+5.9籃(lan)板+5.9助攻(gong)的(de)(de)全面(mian)數據,打出了職業生(sheng)涯最高光表現。
蘭(lan)德爾早年在湖(hu)人效力了(le)四個賽(sai)季(ji),隨(sui)后前往(wang)(wang)鵜鶘打(da)了(le)73場(chang)球,場(chang)均得分提升(sheng)到21.4分,而后前往(wang)(wang)尼克(ke)斯成為當家球星;雖然打(da)出了(le)很好的數據(ju),可球隊終究無法走得更遠,被球迷嘲諷(feng)為“數據(ju)刷(shua)子”、“偽巨星”。直到尼克(ke)斯確立了(le)以布倫森(sen)為新的核心后,森(sen)林狼用唐斯換來蘭(lan)德爾和(he)迪溫琴(qin)佐,外界普遍看衰這筆交易,認為他無法填補唐斯的空缺(que)。
本(ben)賽(sai)季常規賽(sai),蘭(lan)德爾低調貢獻(xian)18.7分+7.1籃(lan)(lan)板(ban)(ban)(ban)+4.7助(zhu)攻,三分球命中率為34.4%,但真正爆發始于季后賽(sai)。首輪對陣湖人,他場(chang)(chang)均22.6分+5.2籃(lan)(lan)板(ban)(ban)(ban),更是四(si)場(chang)(chang)比賽(sai)場(chang)(chang)均20+;次輪打勇士更提升(sheng)至(zhi)25.2分+6.6籃(lan)(lan)板(ban)(ban)(ban)+7.4助(zhu)攻,投籃(lan)(lan)命中率53.3%。G3關鍵戰中,他單場(chang)(chang)砍(kan)下(xia)24分+10籃(lan)(lan)板(ban)(ban)(ban)+12助(zhu)攻的三雙,徹底撕掉“軟蛋”標簽。
森林狼憑借(jie)蘭德爾的穩定(ding)發揮晉(jin)級西決,將與(yu)(yu)雷霆爭(zheng)奪總決賽門票。他與(yu)(yu)愛德華茲(zi)系列賽同時場均25+,這(zhe)是隊史首個能夠打出這(zhe)個數據的二人組。
在筆者看(kan)來,蘭德爾從“偽巨星”蛻變到“真硬漢”,得(de)益于個人努力以及團隊(dui)良好(hao)的(de)環境。
蘭德(de)(de)爾的(de)轉型屬于(yu)“中年覺(jue)醒”,直到(dao)30歲(sui)的(de)年紀(ji)也才兌現自己的(de)天賦(fu),相對于(yu)那些(xie)超(chao)級巨星確(que)實有點(dian)晚了。早年他沉(chen)迷于(yu)低位(wei)單打和強行出(chu)手,被詬(gou)病(bing)“球(qiu)商低”;本賽(sai)季他主動減重(zhong),季后賽(sai)增加三分(fen)投射(命(ming)中率34.5%)和策應傳球(qiu)(場均5.9助(zhu)攻),甚(shen)至開(kai)發出(chu)擋拆后精準分(fen)球(qiu)技能(neng)。對陣勇士(shi)的(de)系列賽(sai)G2、G3,他連續(xu)兩場以(yi)兩位(wei)數的(de)助(zhu)攻激活里德(de)(de)、麥克丹尼爾斯等(deng)角(jiao)色球(qiu)員,徹底化身(shen)“戰術(shu)軸(zhou)心(xin)”。
“從莽夫到指(zhi)揮官”的進化(hua),確(que)實令人(ren)感到驚喜,森林狼的球迷們會一直開心很長時間了。
昔日在(zai)在(zai)湖人,他身邊的(de)隊友們需要(yao)更多球(qiu)權;尼克斯,他被(bei)迫當老(lao)大扛產量。而森(sen)林狼的(de)“去中(zhong)心(xin)化”體系拯救了他,愛德(de)華(hua)茲吸(xi)引防(fang)守(shou),康(kang)利掌(zhang)控節(jie)奏(zou),蘭德(de)爾只需做好“二當家”的(de)本(ben)分——高效終結、偶爾發牌、拼(pin)命防(fang)守(shou)保(bao)護(hu)好籃板球(qiu)。教練組給他設計“假擋(dang)拆真順下”戰術(shu),讓他的(de)身高體型優勢最大化,個人的(de)得分手段(duan)進一步豐(feng)富了起(qi)來。
最幽默的(de)是命運的(de)反轉,當初被(bei)湖人放(fang)棄時(shi),球迷們并不看好他的(de)未來;如今他帶隊淘汰(tai)湖人,G5用23分+5籃(lan)板+4助攻的(de)表(biao)現,把老東(dong)家釘在“眼(yan)光差”的(de)恥辱柱上。
至于“軟蛋(dan)”如何(he)變“硬漢”?看看他本賽季(ji)的(de)投籃效率就明白了(le),常(chang)規賽投籃命中(zhong)率48.5%,創造了(le)近(jin)幾年的(de)新高,季(ji)后賽同樣如此。
正(zheng)如勇士主帥史蒂(di)夫-科(ke)爾在賽(sai)后接受采訪時說的(de)(de)一樣,蘭德爾這(zhe)個(ge)賽(sai)季的(de)(de)表現(xian)不可(ke)思議,我們(men)阻止不了(le)他。如今(jin)回看(kan)這(zhe)支球隊與尼克斯(si)的(de)(de)那筆(bi)交易(yi)——唐斯(si)換蘭德爾,對于(yu)雙方來說真是(shi)雙贏了(le)。