雷速體育4月15日訊 昨天，在勇士隊賽季收官戰的末段，一個足以引起擔憂的畫面攫住了大通中心所有人的心。一次攻防過后，吉米·巴特勒走路一瘸一拐，臉上痛苦的表情清晰可見。原因不明，但他的傷情看起來相當嚴重。

他能(neng)打完比賽嗎？傷勢有多重？他會(hui)缺(que)陣(zhen)多久？這是(shi)否意味著喬納森(sen)·庫明加又(you)需(xu)要(yao)被(bei)啟用了(le)？如果巴(ba)特勒在球隊最需(xu)要(yao)他的時候受(shou)傷，那筆(bi)交易還值得嗎？

他沒事兒

這些疑問，其實都無關(guan)緊要(yao)。他雖然一(yi)瘸一(yi)拐、愁眉苦臉(lian)，但從未離開(kai)球場(chang)。當哨聲響(xiang)起比賽(sai)繼(ji)續時，他痛苦表情消失了。即使(shi)是被快船隊的科懷(huai)·倫納德用(yong)膝蓋頂到大腿，也沒能(neng)讓巴特勒(le)離場(chang)。

季(ji)后賽吉米（Playoff Jimmy）回來了。

“我會沒事的(de)，”巴特勒賽后說。“回家玩(wan)會兒多(duo)米諾(nuo)骨牌，喝點咖啡。那(nei)會讓(rang)我感(gan)覺好點。”

在(zai)昨天常規賽(sai)收官戰119-124加(jia)時輸給(gei)快船的比賽(sai)中，巴(ba)特(te)勒打了48分鐘(zhong)，得到30分，與倫納德針鋒相(xiang)對(dui)。

雖然巴(ba)特(te)勒無法(fa)彌(mi)補(bu)斯蒂芬·庫里(li)關(guan)鍵(jian)時(shi)刻的失(shi)誤(wu)，也(ye)無法(fa)挽(wan)回德雷蒙德·格林關(guan)鍵(jian)時(shi)刻的上籃(lan)不中，更無法(fa)抗衡(heng)伊(yi)維察·祖巴(ba)茨在籃(lan)板上的統治力(li)。但是，巴(ba)特(te)勒的表現已經綽(chuo)綽(chuo)有余，足以讓接下來的征程感覺更有希望。

他帶來希望

在(zai)(zai)努(nu)力了(le)(le)數月試(shi)圖避(bi)免之后(hou)，勇士(shi)(shi)隊在(zai)(zai)本賽(sai)(sai)季(ji)(ji)第四(si)次(ci)無(wu)法擊敗快船后(hou)，還(huan)是被(bei)降級(ji)到(dao)了(le)(le)季(ji)(ji)后(hou)賽(sai)(sai)的附(fu)加(jia)(jia)賽(sai)(sai)階(jie)段。現在(zai)(zai)，勇士(shi)(shi)隊被(bei)迫要面對他(ta)們(men)在(zai)(zai)附(fu)加(jia)(jia)賽(sai)(sai)中的“心魔”，才能爭(zheng)取到(dao)一個(ge)真正的季(ji)(ji)后(hou)賽(sai)(sai)席位。但是，“季(ji)(ji)后(hou)賽(sai)(sai)吉米”在(zai)(zai)灣區的降臨改變了(le)(le)局面。

巴特勒給(gei)了(le)勇士隊另(ling)一位能(neng)夠接管比(bi)賽并(bing)施(shi)加(jia)個(ge)人意志(zhi)的球(qiu)員。一個(ge)能(neng)夠持球(qiu)、穩定局勢(shi)、然后去完(wan)成進攻回合的人。他(ta)不慌(huang)不忙(mang)，找到他(ta)想要(yao)的對(dui)位，然后開始干(gan)活。他(ta)攻防俱佳，帶來鎮定。

看起來，昨(zuo)天(tian)的(de)比(bi)賽(sai)最后(hou)階段和加(jia)時賽(sai)中(zhong)，勇(yong)士隊本應該更加(jia)依賴巴(ba)特(te)勒。但在最后(hou)17分鐘(zhong)的(de)比(bi)賽(sai)時間里(li)，他只出手(shou)了4次，獲得2次罰球。

“你擁(yong)有(you)了一個(ge)能(neng)為我們(men)減緩比賽(sai)(sai)節奏、帶我們(men)打出(chu)好球(qiu)的(de)人，”格林昨天賽(sai)(sai)后說。“這(zhe)只是增(zeng)加了一個(ge)額外的(de)武器。在斯蒂芬（庫(ku)里）旁邊擁(yong)有(you)另一個(ge)‘頭號人物’是不同(tong)的(de)。今天，我們(men)沒能(neng)充分利用他出(chu)色的(de)表現，但這(zhe)讓我們(men)成為了一支(zhi)更(geng)完整、更(geng)好的(de)球(qiu)隊。”

他還極大地改(gai)變(bian)了(le)輪換陣(zhen)(zhen)容。曾經有人認為巴特勒可以釋放庫(ku)(ku)明(ming)(ming)(ming)加(jia)的潛力，向他展示比賽的藍圖(tu)。然(ran)而(er)，巴特勒的到來反而(er)讓主教練(lian)史蒂夫(fu)·科(ke)(ke)爾認為不再迫切(qie)需(xu)要庫(ku)(ku)明(ming)(ming)(ming)加(jia)了(le)，科(ke)(ke)爾將這(zhe)位(wei)勇士隊(dui)的年輕新星移出(chu)了(le)輪換陣(zhen)(zhen)容。巴特勒和庫(ku)(ku)明(ming)(ming)(ming)加(jia)同時在(zai)場的陣(zhen)(zhen)容安排存在(zai)困難，加(jia)上(shang)庫(ku)(ku)明(ming)(ming)(ming)加(jia)的打(da)法風(feng)格與勇士隊(dui)的整體理念形成(cheng)對比，使他被(bei)擠了(le)出(chu)去。

科(ke)爾正在倚(yi)重巴特勒(le)，這也(ye)定(ding)義了巴特勒(le)身邊需要(yao)什么(me)樣的配置。“季后賽吉米”的影響(xiang)力就(jiu)是如此(ci)之大(da)。

這個(ge)版(ban)本的(de)巴特(te)勒在他(ta)(ta)加盟(meng)勇(yong)士隊的(de)大部分時(shi)間里都(dou)處于“休眠”狀態。人們甚至開始懷(huai)疑他(ta)(ta)是否(fou)還能打出那種他(ta)(ta)賴以成名的(de)統治級(ji)表(biao)現(xian)。而他(ta)(ta)一直向所有人保(bao)證(zheng)，那個(ge)版(ban)本的(de)他(ta)(ta)仍然存在。

他讓庫里不再孤單

眼(yan)下，對勇士隊(dui)來說幸運的(de)(de)是，沒有多少球隊(dui)擁有快(kuai)船那樣的(de)(de)“后(hou)半程(cheng)表現”——快(kuai)船隊(dui)以(yi)最后(hou)21場比賽贏下18場的(de)(de)戰績結(jie)束了(le)本賽季(ji)。

在(zai)明天對陣灰熊隊的(de)附(fu)加(jia)(jia)賽(sai)(sai)開始，勇士隊有兩次機(ji)會(hui)進入(ru)季后(hou)賽(sai)(sai)。此前兩次參加(jia)(jia)附(fu)加(jia)(jia)賽(sai)(sai)均(jun)以(yi)0勝3負告終(zhong)的(de)勇士隊，迫(po)切需要明天成為他們(men)本周的(de)最后(hou)一(yi)場比賽(sai)(sai)。

勇(yong)士(shi)球迷們知道(dao)這“劇本(ben)”會(hui)(hui)怎么(me)演(yan)。灰熊隊(dui)大概率會(hui)(hui)投進(jin)各種(zhong)球，尤其是賈·莫蘭(lan)特，他(ta)打勇(yong)士(shi)時(shi)投三分(fen)就像克萊·湯普森附體(ti)。勇(yong)士(shi)隊(dui)要么(me)開(kai)局火熱然后冷卻下來，讓對手(shou)追(zhui)回(hui)比分(fen)；要么(me)開(kai)局就落后，因為緊張情緒影響了他(ta)們的三分(fen)手(shou)感。但這次，拯救(jiu)球隊(dui)的重(zhong)任(ren)將不僅僅落在庫(ku)里一個人肩上。

“自從交(jiao)易截止日(ri)以來(lai)就一直很興(xing)奮，就是因為他(ta)（巴特(te)勒），”庫里(li)說。“我們(men)在進攻端(duan)必須更有條(tiao)理。尤(you)其是在比分(fen)接近(jin)的(de)(de)比賽(sai)中(zhong)……要明確(que)我們(men)想做(zuo)什么(me)，尤(you)其是在進攻端(duan)，他(ta)（巴特(te)勒）想在哪里(li)接球，他(ta)的(de)(de)位置，圍繞他(ta)的(de)(de)空間安排……我們(men)可以調整所有這些，并且非(fei)(fei)常清楚我們(men)如何創造投籃機會，而(er)吉米是其中(zhong)的(de)(de)重要組成部分(fen)，就像他(ta)昨天整場比賽(sai)所做(zuo)的(de)(de)那樣。我非(fei)(fei)常有信心(xin)我們(men)能(neng)解(jie)決這個問題。”

在(zai)過(guo)去(qu)四(si)年中，解決這些困境的(de)唯一辦(ban)法(fa)一直是庫里的(de)才華(hua)。當(dang)(dang)他狀態不佳，或者當(dang)(dang)對手專注于扼殺他時，勇士(shi)隊往(wang)往(wang)難(nan)以找(zhao)到(dao)答案。

勇(yong)士(shi)隊(dui)在(zai)最近(jin)五場(chang)淘汰(tai)賽中的(de)戰(zhan)績為2勝3負(fu)——其(qi)中一場(chang)是(shi)庫(ku)里在(zai)2023年(nian)薩(sa)克拉門托打出(chu)的(de)50分杰作。但(dan)自2019年(nian)以來(lai)，這(zhe)個勇(yong)士(shi)時(shi)代(dai)的(de)一部分寫(xie)照就是(shi)他(ta)們(men)有(you)時(shi)在(zai)這(zhe)些(xie)高壓、必須(xu)拿下的(de)比賽中遇到的(de)困難。他(ta)們(men)那些(xie)不合時(shi)宜的(de)失誤(wu)、三分線外(wai)的(de)冰冷手(shou)感(gan)，以及對(dui)庫(ku)里的(de)過度(du)依賴，都(dou)讓球迷們(men)心驚膽戰(zhan)。

當他(ta)們得到隊(dui)友的(de)給(gei)力(li)表(biao)現時(shi)，當有其他(ta)人(ren)能在(zai)關鍵時(shi)刻挺身而出時(shi)，勇士(shi)隊(dui)往往能贏球。就(jiu)像安德魯·威(wei)金斯在(zai)2023年(nian)(nian)季后(hou)賽對陣洛杉磯湖人(ren)隊(dui)的(de)G5淘(tao)汰(tai)賽中得到25分(fen)。或者(zhe)威(wei)金斯在(zai)2022年(nian)(nian)NBA總(zong)決(jue)賽對陣波士(shi)頓凱爾特人(ren)隊(dui)的(de)G5（決(jue)定系列賽走向的(de)一場）中得到26分(fen)。

這次站出來的可能是(shi)布蘭丁·波杰姆斯基(ji)，或者(zhe)摩西(xi)·穆迪(di)。也許巴迪(di)·希(xi)爾(er)德能投開(kai)三分。也許格林(lin)能拼湊出一場20分的比(bi)賽。又或者(zhe)庫(ku)里能砍下50分，就(jiu)像他上次勇士(shi)對陣孟菲斯時那樣(yang)。

除非發生以(yi)上(shang)情況，否則勇士隊最(zui)有(you)可能的答案將是“季后賽吉米”。他現在來了。而且，他們是多么的需要他。