齊魯晚報·齊魯壹點(dian) 馮子涵(han)

巴特(te)勒（前(qian)）在(zai)季后賽一如既往地強(qiang)硬。 新華社發

北京時間(jian)5月(yue)1日(ri)上午，勇(yong)士(shi)與(yu)火(huo)箭(jian)季后賽(sai)系列賽(sai)第五戰(zhan)即將拉(la)開帷幕，在(zai)系列賽(sai)3：1領(ling)先(xian)的(de)情況下(xia)，勇(yong)士(shi)只(zhi)需再贏一(yi)場(chang)，就(jiu)將淘汰火(huo)箭(jian)，上演(yan)一(yi)輪下(xia)克上的(de)神奇(qi)表(biao)演(yan)。制造神奇(qi)的(de)主角(jiao)，無疑是巴特勒(le)。有趣的(de)是，就(jiu)在(zai)巴特勒(le)帶隊拿到系列賽(sai)賽(sai)點的(de)那一(yi)天，他的(de)前東家(jia)熱(re)火(huo)被騎士(shi)以55分狂勝，以被橫掃的(de)方式黯然出(chu)局。

兩輪系列賽，兩個反(fan)差(cha)強烈的(de)劇本，反(fan)襯出(chu)巴特勒(le)的(de)神奇(qi)：從(cong)“熱火棄將”到“勇士救星”，季后賽的(de)舞臺，你永遠可(ke)以相信那個敢把命(ming)豁出(chu)去的(de)“季后賽吉米(mi)”。

痛過方知后悔

當(dang)熱火(huo)以4場季后(hou)賽(sai)狂輸122分，總比(bi)分0：4遭到(dao)騎士橫掃(sao)時；當(dang)球(qiu)隊新領軍人物希(xi)羅交出較常規賽(sai)嚴(yan)重縮水的(de)季后(hou)賽(sai)數據時；當(dang)二號球(qiu)星阿德(de)巴約無奈地說出“今夏要做好被交易的(de)心(xin)理準備”時，熱火(huo)的(de)球(qiu)迷一定在想念那個(ge)曾經(jing)把“平民球(qiu)隊”帶進總決賽(sai)的(de)男人。

賽季(ji)開始前，還在熱火效力的巴特勒，對著如(ru)今(jin)球隊(dui)的當家(jia)人希羅說道(dao)：“你的時(shi)代要來了。”只(zhi)是(shi)那時(shi)候后(hou)者(zhe)并(bing)不知道(dao)，代價是(shi)領(ling)頭大哥(ge)的離開。

巴特勒離隊后，一(yi)(yi)開始(shi)，希羅的進(jin)攻效(xiao)率甚至更勝前(qian)者一(yi)(yi)籌，他自(zi)己也慢慢地嘗試像一(yi)(yi)個(ge)球隊大哥那樣說話：“如果(guo)你(ni)看看我的數據，你(ni)會發(fa)現我一(yi)(yi)直是個(ge)好球員。當我投籃高效(xiao)、傳球精準時，我們就能成為一(yi)(yi)支危(wei)險的球隊。”

可在真正的(de)考驗(yan)面前，失去巴(ba)(ba)特勒的(de)熱(re)火，還是原形畢露，被(bei)打得毫無(wu)還手之力。阿德巴(ba)(ba)約頂(ding)不(bu)住(zhu)(zhu)、米切爾頂(ding)不(bu)住(zhu)(zhu)、維金(jin)斯頂(ding)不(bu)住(zhu)(zhu)、希羅也頂(ding)不(bu)住(zhu)(zhu)，熱(re)火在G4以(yi)55分(fen)之差一敗涂地，給(gei)自己的(de)賽季寫下了(le)難看的(de)結(jie)尾。

把巴(ba)特(te)勒踢走的(de)熱火總(zong)經理萊利，面色鐵青地坐(zuo)在看臺(tai)上。這一切都(dou)在訴說同(tong)一個事實(shi)：失去巴(ba)特(te)勒的(de)熱火，就像被抽(chou)走脊梁的(de)猛獸，再難重現當年(nian)的(de)奇(qi)跡(ji)。

實際上，在(zai)G3賽前，希(xi)羅就意識到這一(yi)點(dian)：“顯然(ran)，我知道要(yao)贏球需要(yao)巴特勒。如果我們現在(zai)有(you)他(ta)，情況會完全不同，我們可能(neng)甚至(zhi)都不是東部第八。我見證了巴特勒作為球員的(de)表現以及他(ta)如何讓隊(dui)友變得更好，他(ta)總是能(neng)做出正確決(jue)策(ce)，他(ta)的(de)那股競爭精神真的(de)能(neng)感染所有(you)人(ren)。”

多么痛的領(ling)悟，可一切都回不去了。

贏過方知情濃

一半地獄，一半天(tian)(tian)堂(tang)。就在熱火被淘汰的同一天(tian)(tian)，巴特勒正和勇士(shi)朝著“黑七”的目標大(da)踏步前進，并且(qie)只有一步之遙。

G2僅出(chu)戰8分鐘(zhong)就因(yin)臀肌深層挫傷(shang)退賽(sai)(sai)并缺席(xi)G3后，巴特(te)勒終于在座無虛席(xi)的(de)(de)(de)(de)大通(tong)中(zhong)心迎來季后賽(sai)(sai)主場首秀。正是(shi)他的(de)(de)(de)(de)到來，讓勇(yong)士在缺席(xi)一年后重返季后賽(sai)(sai)，為當家球(qiu)星庫里和(he)這段(duan)王朝的(de)(de)(de)(de)尾(wei)聲，注(zhu)入了新的(de)(de)(de)(de)生(sheng)命力(li)。

復出(chu)(chu)后的巴特勒神勇(yong)依舊，他12投7中，罰球12次無一失(shi)手(shou)，得到(dao)27分5籃板6助攻1蓋帽，沒有出(chu)(chu)現一次失(shi)誤(wu)。在庫里狀態(tai)并不突出(chu)(chu)的夜晚，巴特勒接(jie)管了比賽，并順利拿到(dao)賽點(dian)。

值得一(yi)提的是(shi)，這是(shi)他(ta)生涯季后賽第二次單場砍下至少(shao)25分5籃板5助攻且0失誤，追(zhui)平喬丹、奧尼爾、保羅和班凱羅，并列歷(li)史第11位。

外界總(zong)是調侃，巴特(te)勒的常(chang)規賽與(yu)季(ji)后(hou)賽的表現“判若兩(liang)人”，但這也證明了(le)“季(ji)后(hou)賽吉米(mi)”所釋(shi)放的巨大能量。

“我(wo)覺得那是人們(men)這(zhe)些年來(lai)創造出(chu)(chu)來(lai)的(de)假象，我(wo)知道(dao)我(wo)自(zi)己能做(zuo)到(dao)什么(me)，我(wo)可以明確告訴你這(zhe)一(yi)點，我(wo)喜歡這(zhe)個被稱為‘季(ji)后賽(sai)吉米(mi)’的(de)那個人，會(hui)為了贏球把命留在場上，他(ta)真(zhen)的(de)敢(gan)把命豁出(chu)(chu)去。”對于這(zhe)個稱號(hao)，巴特(te)勒自(zi)我(wo)評價(jia)道(dao)。

巴特勒(le)與(yu)生涯(ya)榮(rong)譽與(yu)同屆的倫納德（2個總(zong)(zong)冠軍、2次總(zong)(zong)決賽(sai)MVP）和歐文（1個總(zong)(zong)冠軍、8次全明(ming)星(xing)）相比，似乎(hu)顯得(de)“星(xing)味”不(bu)足(zu)，但(dan)所(suo)有人都承認：“季(ji)后(hou)賽(sai)的巴特勒(le)，比90%的超巨更可怕。”

如果將時間倒回到本(ben)賽(sai)季交(jiao)易(yi)截止日(ri)，外界都對勇士與熱(re)火(huo)的大交(jiao)易(yi)并不(bu)看好。畢(bi)竟勇士“三老”庫里(li)、格林、巴特勒三人(ren)合計要超過105歲，同時三人(ren)薪資總(zong)額(e)更是占勇士全隊的83%。

當(dang)球隊(dui)勉強(qiang)湊出一臺(tai)老(lao)爺車(che)，觀賞價值往往都大于使用價值，但巴特勒卻(que)用個(ge)人表(biao)現證明這(zhe)筆交易的(de)成功，并(bing)且(qie)含金(jin)量(liang)還在持續(xu)上升。

4月(yue)16日，勇(yong)士(shi)拿(na)下(xia)鎖定西(xi)部第七(qi)的(de)那場NBA季后(hou)賽附加賽后(hou)，砍下(xia)38分的(de)巴特(te)勒(le)稱(cheng)自己是(shi)美國DC漫(man)畫中超(chao)級英雄(xiong)蝙蝠俠的(de)搭(da)檔(dang)及助(zhu)手羅賓，“那么庫里(li)就是(shi)我(wo)的(de)蝙蝠俠。”

而這場爭奪(duo)賽點(dian)之戰的最后時刻，庫里(li)則是在場下坐著，巴特勒在場上用罰(fa)球(qiu)和籃板決定了比賽。羅賓站(zhan)出來拯(zheng)救了“哥譚市”，再次幫蝙蝠俠分擔了壓力。

英漢亦有柔情

第30順位(wei)“出(chu)道”，巴特(te)勒一步一步在這(zhe)個(ge)高手如(ru)林(lin)的(de)舞(wu)臺站(zhan)穩腳跟(gen)，靠的(de)是他(ta)無(wu)所畏懼、永不(bu)放棄的(de)個(ge)性，這(zhe)種“倔”也(ye)令他(ta)頗具爭議。

從性格上(shang)看，巴特(te)勒不像傳統意義上(shang)的(de)(de)(de)“好隊友”：在(zai)來(lai)到(dao)勇士之(zhi)前，他和(he)以(yi)(yi)前的(de)(de)(de)所有東家都鬧過不愉快，還總喜歡給自己做一些(xie)花里胡哨的(de)(de)(de)發型，甚(shen)至一度被冠以(yi)(yi)“更衣(yi)室毒瘤(liu)”的(de)(de)(de)蔑(mie)稱(cheng)。

然而(er)自交易以(yi)來(lai)，庫里對巴特勒的種種行為表現都(dou)倍感(gan)欣喜。哪怕基于巴特勒與新東家總會有段“蜜(mi)月期”的歷史(shi)，也(ye)沒幾個人預料到他與勇士的化學反應會如此(ci)好。

巴特(te)勒在灣(wan)區(qu)首秀(xiu)時，勇(yong)士僅(jin)排名西部第10，球隊需要他提前進(jin)入“季后賽模式”，他也確實幫助(zhu)(zhu)球隊打出(chu)一波贏(ying)球勢頭。根據(ju)ESPN數據(ju)，在巴特(te)勒的助(zhu)(zhu)力下(xia)，格(ge)林帶(dai)領(ling)勇(yong)士將防(fang)守效率(lv)(lv)(lv)提升至聯盟第1，半場防(fang)守效率(lv)(lv)(lv)、防(fang)擋拆效率(lv)(lv)(lv)和干擾投籃率(lv)(lv)(lv)均位(wei)列聯盟前3。

在進(jin)攻端，當(dang)庫(ku)里不在場由巴特(te)勒帶隊時，勇士百(bai)回合凈勝(sheng)分為+17.8分，“庫(ku)里依賴癥”得到(dao)解決。

隨著(zhu)不斷地歷練(lian)，如(ru)今(jin)這支勇士，既保留了(le)當(dang)家球星(xing)庫(ku)里的流暢(chang)進攻(gong)，又能(neng)在(zai)落入半場陣地戰時(shi)也能(neng)打出漂亮的單打，這和巴特(te)勒的到來關(guan)系緊密，說他改變了(le)勇士，也不為過。

更可貴的是，巴特勒在(zai)這里(li)收(shou)獲了(le)更多場外(wai)的情誼。來到灣區一個多月后，庫(ku)里(li)在(zai)家中慶(qing)祝(zhu)了(le)自己的37歲(sui)生日。派對持續到凌晨時分，最后只(zhi)剩下三個人圍坐在(zai)一起玩(wan)撲克(ke)：庫(ku)里(li)、巴特勒和(he)格林(lin)，他們在(zai)球場之(zhi)外(wai)亦成為了(le)“老鐵”。

“沒錯，因(yin)為我(wo)們(men)都是重度(du)撲克迷，”庫(ku)里打趣道，“那(nei)是個(ge)歡樂(le)的夜晚。這些年來，我(wo)總會刻意創造些把(ba)大(da)(da)家聚在一起(qi)的特(te)別時刻。”那(nei)天，喝(he)光了庫(ku)里酒(jiu)窖的藏酒(jiu)，還有巴特(te)勒帶來的那(nei)瓶超(chao)大(da)(da)瓶紅酒(jiu)。

事實上，旁人眼中對(dui)(dui)他(ta)略帶貶義的“有(you)個(ge)性”評價，源自巴(ba)特勒對(dui)(dui)勝利和冠(guan)軍的極(ji)度(du)執著(zhu)，在(zai)勇士，他(ta)的想(xiang)法有(you)了更(geng)加溫(wen)柔的一(yi)面：“我(wo)不是(shi)(shi)說我(wo)不渴望(wang)奪冠(guan)，但我(wo)是(shi)(shi)為(wei)了庫里和格林，為(wei)了所有(you)這些隊(dui)(dui)友。我(wo)渴望(wang)奪冠(guan)，但我(wo)更(geng)希望(wang)庫里和格林再拿一(yi)個(ge)。長久以(yi)來，他(ta)們一(yi)直扛著(zhu)球隊(dui)(dui)前進，為(wei)這座(zuo)城市而戰(zhan)，他(ta)們值得。”

巴特勒不是怪人，他滿腔熱忱(chen)。在這(zhe)里(li)，他的倔強成了金州的寶(bao)藏。

新聞線索(suo)報料(liao)通道：應用市場下載“齊魯壹點(dian)”APP，或搜索(suo)微(wei)信小程(cheng)序“齊魯壹點(dian)”，全省(sheng)800位記者在(zai)線等(deng)你(ni)來(lai)報料(liao)！